Sura Az-Zumar — Versículo 33

Significados de las palabras:

• As-Sidq (الصدق): La verdad absoluta en dichos y acciones; aquí se refiere a la fe islámica y al Mensaje del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él).
• Saddaqa bihi (صدّق به): Creer firmemente en esa verdad, confirmarla con el corazón y actuar conforme a ella.

Interpretación de la aleya:

Allah, Glorificado sea, informa en esta noble aleya sobre la excelsa posición de quienes portan la verdad y la siguen. Se refiere a aquel que trae la verdad en sus palabras y obras —y el más perfecto de ellos es el Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, quien trajo el Mensaje de la unicidad divina y la fe sincera— y a quienes creen en esa verdad, la confirman con sus corazones y la practican en sus vidas. Estos son los que han alcanzado la verdadera piedad (taqwá), pues han unido la ciencia con la acción: proclamaron la verdad y la siguieron con hechos. Allah los describe como los verdaderos temerosos de Él, aquellos que cumplen Sus órdenes y se abstienen de Sus prohibiciones. En la vanguardia de estos están el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) y sus Compañeros que creyeron en él y lo siguieron, y después de ellos todos los que sigan su camino hasta el Día del Juicio.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La grandeza del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) y su elevado rango, pues es el primero que trajo la verdad completa y la confirmó con su vida ejemplar.
2. La verdadera piedad no se alcanza solo con el conocimiento, sino uniendo la fe sincera con la acción recta; quien dice la verdad y obra conforme a ella es el verdadero temeroso de Allah.
3. La alabanza divina a los creyentes que siguen la verdad es un estímulo para que todo musulmán sea veraz en sus palabras y coherente en sus actos, buscando así la complacencia de Allah.
4. Esta aleya nos enseña que la salvación y la excelencia están en aferrarse al Corán y la Sunnah, pues ellos son la verdad que el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) trajo y en la que creyó y practicó.
5. El Islam valora la sinceridad y la veracidad como pilares de la personalidad del creyente, y promete la piedad y el éxito a quien las encarne.