Sure Az-Zumar — Vers 35

Erklärung der Bedeutung der Worte:

• لِيُكَفِّرَ – damit Er (Allah) tilgt und vergibt.
• أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا – das Schlimmste, was sie an Taten begangen haben (die schwersten Sünden und Verfehlungen).
• وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم – und ihnen ihren Lohn vergibt und gewährt.
• بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ – mit dem Besten, was sie an guten Werken getan haben (also mit der vollkommensten und edelsten Belohnung).

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Diese edle Ayah offenbart eine der größten Gnaden und Barmherzigkeiten Allahs gegenüber Seinen gläubigen Dienern, die aufrichtig bereuen und zu Ihm zurückkehren. Sie zeigt, wie Allah die Sünden Seiner Diener nicht nur vergibt, sondern sie sogar in gute Taten umwandelt und ihnen die höchste Belohnung gewährt.

Allah sagt uns hier, dass Er – durch Seine Barmherzigkeit und Güte – die schlimmsten Sünden und Verfehlungen, die diese Gläubigen in ihrem Leben begangen haben, völlig tilgt und auslöscht. Dies geschieht aufgrund ihrer aufrichtigen Reue (Tawbah) und ihrer Hinwendung zu Allah. Wenn ein Mensch seine Sünden bereut, zu Allah zurückkehrt und sich bessert, dann bedeckt Allah diese Sünden mit Seiner Vergebung und lässt sie wie nie gewesene Dinge verschwinden.

Doch damit nicht genug: Allah belohnt sie nicht nur für ihre guten Taten, sondern Er belohnt sie mit dem Besten und Vollkommensten ihrer Werke. Das bedeutet, dass Allah die guten Taten Seiner Diener annimmt, sie vervielfacht und ihnen dafür die höchste Belohnung gewährt – das Paradies (Al-Dschannah). Er rechnet nicht mit ihnen für ihre schlechten Taten ab, sondern schenkt ihnen großzügig Seine Gnade.

Diese Ayah ist eine wunderbare Botschaft der Hoffnung für jeden Sünder. Sie lehrt uns, dass die Tür der Reue immer offen ist und dass Allah diejenigen, die zu Ihm zurückkehren, nicht nur von ihren Sünden reinigt, sondern ihnen auch die beste Belohnung gewährt. Der Mensch mag viele Fehler gemacht haben, aber wenn er aufrichtig bereut und sein Leben bessert, dann verwandelt Allah seine schlechten Taten in gute und belohnt ihn mit dem Paradies.

Eine einladende und ermutigende Botschaft:

Diese Ayah ist eine Einladung an jeden von uns, niemals die Hoffnung an der Barmherzigkeit Allahs zu verlieren, egal wie groß die Sünden auch sein mögen. Allah ist der Allvergebende, der Barmherzige. Er wartet auf die Rückkehr Seiner Diener und freut sich über ihre Reue mehr als ein Mann, der sein verlorenes Kamel in der Wüste wiederfindet.

Lieber Bruder, liebe Schwester: Wenn du Fehler gemacht hast, wenn du gesündigt hast, dann zögere nicht! Kehre zu Allah zurück, bereue aufrichtig und bitte Ihn um Vergebung. Allah verspricht dir in dieser Ayah, dass Er deine schlimmsten Taten tilgt und dir die beste Belohnung gibt – das ewige Paradies. Dies ist die wahre Glückseligkeit, die kein Ende kennt.

Möge Allah uns alle zu den aufrichtig Bereuenden machen und uns das Paradies als höchste Belohnung gewähren. Amin.