Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يُكَفِّرَ – yopadi, kechiradi, o'chiradi.
- أَسْوَأَ – eng yomoni (gunohlarning eng og'iri).
- يَجْزِيَهُمْ – ularga mukofot beradi, jazosini beradi.
- بِأَحْسَنِ – eng yaxshisi bilan.
Tafsir:
Alloh taolo bu oyatda mo'min va solih bandalariga bo'lgan cheksiz fazl-u karamini bayon qilmoqda. U zot ularning gunohlarini, hatto eng og'ir va yomon amallarini ham kechiradi va yopadi. Buning sababi – ularning tavba qilib, Allohga qaytganlari va O'z Robbilariga samimiy iltijo qilganlaridir. Alloh ularning bu tavbasini qabul qilib, gunohlarini mag'firat qiladi.
So'ngra ularni qilgan eng yaxshi amallariga yarasha mukofotlaydi. Ya'ni, ularning savobli ishlarini eng go'zal ko'rinishda qabul qilib, ularga jannatni ato etadi. Alloh ularning yomon amallarini hisobga olmaydi, balki faqat yaxshi amallarini ko'z oldiga keltirib, ularni eng ulug' mukofot – jannat bilan siylaydi. Bu Allohning bandalariga bo'lgan katta marhamati va rahmatidir.
Foydalar:
- Alloh taolo tavba qilgan bandalarining gunohlarini kechirishini va'da qilgan. Bu esa gunohkor musulmonlarga katta umid bag'ishlaydi.
- Allohning fazli kengdir – U yomon amallarni yopib, yaxshi amallarni ko'paytirib ko'rsatadi.
- Bu oyat musulmonni doim yaxshi amallar qilishga undaydi, chunki oxiratda faqat yaxshiliklar mukofotlanadi.
- Allohning adolati va rahmati birgalikda namoyon bo'ladi: U zot adolat bilan yaxshilikka yaxshilik bilan javob beradi, lekin rahmati bilan gunohlarni kechiradi.
📜 Oyat 33-37 — Zumar surasi
Tarjima — Zumar 35
Zumar surasi Oyat 35 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Зеро, Аллоҳ уларнинг қилган энг ёмон амалини ўчириб, қилиб юрган…Sura Oyat 35/75 — Zumar surasi الزمر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zumar surasi Tingla, Zumar surasi Tarjima, Zumar surasi mp3, Zumar surasi pdf. Oyat 33–37. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








