စူရာ အဇ်-ဇုမား — အာယာသ် 35

1. ကမ္မဝචනය (အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်):

• لِيُكَفِّرَ (လိ-ယုကဖ်ဖိရ): ဖုံးအုပ်ပေးရန်၊ ခွင့်လွှတ်ပေးရန်။
• أَسْوَأَ (အက်စ်ဝအသ်): အဆိုးဆုံး၊ အယုတ်မာဆုံး။
• الَّذِي عَمِلُوا (အလ်လဇီ အမိလူ): သူတို့ပြုလုပ်ခဲ့သော။
• وَيَجْزِيَهُمْ (ဝ ယဂျ်ဇီယဟွမ်): သူတို့အား အကျိုးပေးရန်။
• أَجْرَهُم (အဂျ်ရဟွမ်): သူတို့၏အကျိုး၊ ဆုလာဘ်။
• بِأَحْسَنِ (ဗိအဟ်စနိ): အကောင်းဆုံးဖြင့်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိမိအား နောင်တရ၍ ပြန်လှည့်လာသော မုအ်မင်န်များအတွက် ကတိပေးထားသော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြထားပါသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့၏ လောကီဘဝတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော အဆိုးဆုံးသော ကောင်းမှုများကို ဖုံးအုပ်ခွင့်လွှတ်ပေးတော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သူတို့သည် အပြစ်များမှ နောင်တရ၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လှည့်လာခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား သူတို့၏ ကောင်းမှုကုသိုလ်များအတွက် အကောင်းဆုံးသော အကျိုးဆုလာဘ်ဖြင့် ချီးမြှင့်ပေးတော်မူမည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူတို့၏ ကောင်းသောအကျင့်များကို အခြေခံ၍ ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံကို ပေးသနားတော်မူမည်ဖြစ်ပြီး သူတို့၏ မကောင်းသောအကျင့်များအတွက် အပြစ်ပေးတော်မူမည် မဟုတ်ပေ။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားလှသော ကရုဏာတော်နှင့် ခွင့်လွှတ်တော်မူခြင်း၏ လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် နောင်တရသူများ၏ အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်ပေးတော်မူသော ကရုဏာရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• မည်မျှပင် ကြီးလေးသော အပြစ်များကို ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် နောင်တရပါက အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ခွင့်လွှတ်ပေးတော်မူမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးသည်။
• အစ္စလာမ်ဘာသာသည် မျှော်လင့်ချက်နှင့် ကရုဏာတရားကို အခြေခံသော ဘာသာဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။
• ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ပြုလုပ်ရန် အားပေးတိုက်တွန်းထားသည်။ အကြောင်းမှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အကောင်းဆုံးသော အကျိုးဆုလာဘ်ဖြင့် ချီးမြှင့်ပေးတော်မူမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် မုအ