لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ٣٥
🔤 Transliteration
Liyukaffiral laahu `anhum aswa allazee `amiloo wa yajziyahum ajrahum bi ahsanil lazee kaano ya`maloon
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
for Gud stryker ut deres dårligste gjerninger, og gir dem deres lønn for det beste de har gjort.
🌐 Additional reference in Svenska
لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٣٥
for Gud stryker ut deres dårligste gjerninger, og gir dem deres lønn for det beste de har gjort.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Vers 33-37 — Az-Zumar
33 وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
Men den som kommer med det sanne og som stadfester det,
34 لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
disse er de gudfryktige. De får alt de ønsker seg hos Herren. Dette er deres lønn som handler vel,
35 لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
for Gud stryker ut deres dårligste gjerninger, og gir dem deres lønn for det beste de har gjort.
36 أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Er ikke Gud tilstrekkelig for Hans tjener? Men de forsøker å skremme deg med andre enn Ham. Den Gud lar seile sin egen sjø, har ingen veileder!
37 وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انتِقَامٍ
Men den som Gud veileder, har ingen som kan føre ham vill. Er ikke Gud mektig, Herre over gjengjeldelsen?
Oversettelse — Az-Zumar 35 Sure Az-Zumar Vers 35 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : for Gud stryker ut deres dårligste gjerninger, og gir dem…
Sure Vers 35/75 — Az-Zumar الزمر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Az-Zumar Lytt, Az-Zumar Oversettelse, Az-Zumar mp3, Az-Zumar pdf. Vers 33–37. På Norsk: Svenska.
