Sura Ez-Zumer Ajet 35 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : da bi Allah preko ružnih postupaka njihovih prešao, i da…

Ez-Zumer · 35/75

Prijevod Transliteracija — Ez-Zumer

لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Liyukaffiral laahu `anhum aswa allazee `amiloo wa yajziyahum ajrahum bi ahsanil lazee kaano ya`maloon

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

da bi Allah preko ružnih postupaka njihovih prešao, i da bi ih za lijepa djela koja su radili nagradio.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 33-37 — Ez-Zumer

33وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

A onaj koji donosi istinu i oni koji u nju vjeruju, oni su bogobojazni,

34لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ

sve što zažele u Gospodara svoga će naći; to će biti nagrada onima koji su dobra djela činili,

35لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

da bi Allah preko ružnih postupaka njihovih prešao, i da bi ih za lijepa djela koja su radili nagradio.

36أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ

Zar Allah sam nije dovoljan robu Svome? A oni te plaše onima kojima se, pored Njega, klanjaju. Onoga koga Allah ostavi u zabludi – niko ne može na Pravi put uputiti,

37وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انتِقَامٍ

a onoga koga On na Pravi put uputi – niko ne može u zabludu dovesti. Zar Allah nije silan i strog?

← Ajet 34 📖 Ez-Zumer Ajet 36 →

Ez-ZumerIndeks Kurana

75Ajet

MekanskaRevelation

35Ajet

Prijevod — Ez-Zumer 35

Sura Ez-Zumer Ajet 35 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : da bi Allah preko ružnih postupaka njihovih prešao, i da…

Sura Ajet 35/75 — Ez-Zumer الزمر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Ez-Zumer Slušaj, Ez-Zumer Prijevod, Ez-Zumer mp3, Ez-Zumer pdf. Ajet 33–37. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3