Suurah Az-Zumar — Aayad 35

Macnaha Erayada:

• "Li-yukaffira": inuu asturo oo dhaafiyo.
• "Aswa'a": kii ugu xun, uguna qiyaasta badan.
• "Yajziyahum": inuu abaal-marinno.
• "Bi-ahsani": kii ugu fiican uguna wanaagsan.

Tafsiirka Aayadda:

Waxa ay aayaddani ku bishaaraynaysaa dadka toobadda ku noqday ee rumaystay, in Ilaahay (Subxaanahu watacaalaa) si gaar ah ugu dhaafayo oo u asturayo xumaantii ay ku camal-faleen adduunkii, isagoo uga tirtiraya toobaddooda darteed iyo soo noqoshadooda xagga Rabbigood. Markaas kadib, wuxuu ku abaal-marinayaa camalkoodii wanaagsanaa ee ay ku camal-faleen, isagoo siinaya abaal-marin ugu fiican oo ah Jannada, isagoon xisaabinaynin xumaantoodii hore. Tani waa raxmad Ilaahay oo ka dambaysa toobadda, maadaama uu yahay mid astura xumaha oo abaal-mariya wanaagga.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo Aayadda:

1. Furfurista rajadii – Aayaddani waxay dadka siisaa rajo weyn, waxayna ku tusinaysaa in Ilaahay uu yahay mid dhaafid badan, oo aan ka quusan toobadda addoonkiisa.
2. Dhiirigelinta toobadda – Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku soo noqdaan Ilaahay, maadaama toobaddu ay tirtirto xumaha iyadoon loo eegin baaxaddooda.
3. Caddaaladda Ilaahay – Waxay muujinaysaa in Ilaahay uusan ku xumayn addoonkiisa, balse uu abaal-marin ugu fiican siinayo kuwa wanaagga fala.
4. Nadiifinta qalbiga – Waxay ku baraysaa mu'inka inuu ka nadiifiyo qalbiga xumaanta, isagoo ogaaday in Ilaahay uu asturayo oo dhaafi doono.
5. Kor u qaadista himilada – Waxay kor u qaadaysaa himilada mu'inka inuu ku dadaalo wanaagga, isagoo rajeynaya abaal-marinta ugu fiican ee Ilaahay.