சூரா அஸ்-ஸுமர் — வசனம் 35

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لِيُكَفِّرَ – மன்னித்து மறைப்பதற்காக
• أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا – அவர்கள் செய்த மோசமான (பாவ) செயல்கள்
• وَيَجْزِيَهُمْ – அவர்களுக்கு கூலி/பிரதிபலன் வழங்குவான்
• بِأَحْسَنِ – மிகச் சிறந்ததன் மூலம்

விளக்கம்:

இறைவன் தன் நல்லடியார்களுக்கு அளிக்கும் மகத்தான கருணையே இந்த வசனத்தில் வெளிப்படுகிறது. அவர்கள் இவ்வுலகில் செய்த பாவச் செயல்களில் மிக மோசமானவற்றையும் அல்லாஹ் மன்னித்து மறைத்து விடுகிறான். ஏனெனில் அவர்கள் தம் பாவங்களுக்காக மனம் வருந்தி, உண்மையான மனப்பூர்வமாக தவ்பா செய்து, இறைவன்பால் திரும்பியவர்களாக இருந்தார்கள். அவர்களுடைய தவ்பாவின் காரணமாக, அவர்கள் செய்த தீய செயல்களின் கெடுதிகள் அனைத்தும் நீக்கப்பட்டு, அவர்களுடைய நன்மையான செயல்களுக்கு ஏற்ற மிகச் சிறந்த கூலி வழங்கப்படுகிறது. அதாவது, அவர்களுடைய நற்செயல்களில் சிறந்தவற்றின் அடிப்படையில் அவர்களுக்கு கூலி வழங்கப்படும், தீய செயல்களின் அடிப்படையில் அல்ல. இது இறைவனின் மகத்தான கருணையும் நீதியுமாகும்.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பாடங்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கருணை மகத்தானது – அவன் தன் அடியார்களின் தீய செயல்களை மன்னித்து, நன்மைகளை மட்டும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்கிறான்.
2. தவ்பாவின் சிறப்பு – உண்மையான மனம் வருந்தி இறைவன்பால் திரும்புபவர்களின் பாவங்கள் மன்னிக்கப்படுகின்றன.
3. நம்பிக்கையூட்டும் செய்தி – எத்தனை பாவங்கள் செய்திருந்தாலும், உண்மையான தவ்பா செய்து நல்ல செயல்களில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு மன்னிப்பு உண்டு என்பது நம்பிக்கையளிக்கிறது.
4. இறைவனின் நீதி – அவன் நன்மைக்கு நன்மை, தீமைக்கு தீமை என்ற நீதியான முறையில் அல்ல, மாறாக கருணையுடன் நன்மைகளை பெருக்கி, தீமைகளை மன்னித்து விடுகிறான்.
5. இஸ்லாத்தின் அழகிய போதனை – இது மனிதர்களை பாவங்களிலிருந்து விடுபட்டு நல்ல செயல்களில் ஈடுபட ஊக்குவிக்கிறது, நம்பிக்கையையும் மகிழ்ச்சியையும் அளிக்கிறது.