Аз-Зумар сүресі — Аят 35

1. Сөздердің мағынасы:

• لِيُكَفِّرَ: кешіру, жасыру, күнәларын өшіру.
• أَسْوَأَ: ең жаман, ең нашар.
• يَجْزِيَهُمْ: оларға сыйлық беру, қайтарым жасау.
• أَجْرَهُم: олардың сыйлығы, ақысы.
• بِأَحْسَنِ: ең жақсысымен, ең көркемімен.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһтың мүмін құлдарына деген ерекше мейірімі мен кешірімділігін баяндайды. Аллаһ Тағала олардың дүниеде жасаған ең ауыр күнәларын да кешіреді, өйткені олар шын жүректен тәубе етіп, Раббысына қайта оралды. Сондай-ақ Аллаһ оларға жасаған жақсы амалдарының ең көркем түрімен сыйлық береді, яғни олардың жақсы істерін қабыл етіп, оған еселеп сауап жазады. Ал олардың жаман істеріне қарай жазаламайды. Бұл — Аллаһтың шексіз кешірімі мен әділдігінің көрінісі. Ол тек қана жақсылықты бағалап, жамандықты кешіреді, әсіресе шын тәубе еткен құлдары үшін.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһтың кешірімі өте кең, тіпті ең ауыр күнәлар да шын тәубе арқылы кешіріледі.
• Тәубе ету — адамның Аллаһқа деген шынайы қайта оралуы, ол күнәлардың өшірілуіне себеп болады.
• Аллаһ жақсы амалдарды еселеп, ең көркем түрде қабыл етеді, бұл — Оның рақымының көрінісі.
• Ислам діні адамды үмітсіздікке емес, үмітке, кешірімге және жақсылыққа шақырады.
• Бұл аят мүміндерді жақсылық жасауға, тәубе етуге және Аллаһтың сыйлығына сенуге ынталандырады.
• Аллаһтың әділдігі мен мейірімі қатар жүреді: Ол жақсылықты бағалайды, ал жамандықты тәубе арқылы кешіреді.