Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Bada lahum – ularga ochiq-oydin ko'rindi, namoyon bo'ldi.
- Sayyi'atu ma kasabu – qilgan gunohlarining jazosi, yomon oqibatlari.
- Haqa bihim – ularni o'rab oldi, qamrab oldi, ustiga tushdi.
- Yastahzi'un – masxara qilishar edi, kulishar edi.
Tafsir:
Qiyomat kuni, hisob-kitob vaqtida, o'sha inkor etuvchi va yolg'onchilarga o'zlari qilgan yomon amallarining jazosi ochiq-oydin ko'rinib qoladi. Ular dunyoda Allohga noloyiq so'zlarni nisbat berishgan, gunoh va ma'siyatlarni qilishgan edi – mana shu qilmishlarining barchasi ularning oldida namoyon bo'ladi. Shu bilan birga, ularni har tomondan azob o'rab oladi. Bu azob – ular dunyoda Payg'ambar alayhissalom tomonidan ogohlantirilgan, lekin o'shanda ular bu ogohlantirishni masxara qilib, istehzo bilan kulgan o'sha azobning o'zidir. Endi o'sha masxara qilingan narsa – qayta tirilish va azob – ularning ustiga tushib, ularni qamrab oladi. Endi ularga na najot yo'li bor, na qochadigan joy.
Foydalar:
- Har bir inson qilgan amalining jazosini albatta ko'radi; yaxshilik qilgan yaxshilik topadi, yomonlik qilgan yomonlikka duch keladi. Bu – Allohning adolatidir.
- Allohning ogohlantirishlarini, Payg'ambarlarning da'vatlarini masxara qilish – insonni halokatga olib boradigan eng xavfli illatlardandir. Masxara qilingan haqiqat oxir-oqibat o'sha masxarachi ustidan g'olib keladi.
- Qiyomat kuni har bir insonning qilmishlari uning oldiga keltiriladi; bu – Allohning hikmati va adolatining namunasidir. Shuning uchun inson dunyoda har bir qadamini o'ylab qo'yishi, gunohlardan saqlanishi va tavbaga shoshilishi lozim.
- Bu oyat mo'minlarga ham bir ogohlantirishdir: gunohdan qanchalik uzoq bo'lsa, oxiratda shunchalik xotirjam bo'ladi. Allohning rahmati va mag'firati esa tavba qilgan bandalar uchun doimo ochiqdir.
📜 Oyat 46-50 — Zumar surasi
Tarjima — Zumar 48
Zumar surasi Oyat 48 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва уларга ўзлари касб қилган нарсаларнинг ёмонлиги зоҳир бўлур ва…Sura Oyat 48/75 — Zumar surasi الزمر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zumar surasi Tingla, Zumar surasi Tarjima, Zumar surasi mp3, Zumar surasi pdf. Oyat 46–50. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








