Sura Az-Zumar — Aya 48

Maana ya maneno:

• Wa-badaa lahum sayyi'aatu maa kasabuu: Na ikadhihiri kwao (siku ya Kiyama) ubaya wa mambo waliyoyafanya.
• Wa haaqa bihim: Na ikawazunguka, ikawatanda, na kuwafikia adhabu.
• Maa kaanuu bihi yastahzi'un: Adhabu ya Kiyama na ufufuo ambao walikuwa wakiukehofia na kuudhihaki duniani.

Ufafanuzi wa Aya:

Siku ya Kiyama, watu hawa waliokanusha itawadhihirikia ubaya wa matendo yao waliyoyafanya duniani, kama vile kumshirikisha Mwenyezi Mungu na kufanya maasi. Wataona matokeo mabaya ya hayo matendo yakiwa mbele yao, na yatawazunguka adhabu kali kutoka kila upande. Hiyo adhabu ndiyo ile waliyokuwa wakiidhihaki na kuikepeleka mbali wakati Mtume (SAW) anapowaonya nayo duniani. Walikuwa wakisema: "Ni lini hii adhabu itatujia?" kwa namna ya kukehofia na kudharau. Sasa hiyo adhabu imewafika na kuwazunguka, hawana njia ya kuepuka wala kukimbia.

Faida za Aya:

1. Kila tendo lina matokeo: Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na hana dhulma; kila mtu atalipwa kwa kile alichokifanya, chema au kibaya.
2. Kudhihakiwa kwa dini ni hatari kubwa: Kudhihaki mambo ya dini na adhabu ya Mwenyezi Mungu ni sababu ya kuleta adhabu na hasara kubwa.
3. Kuchelewa kwa adhabu si kukosekana kwake: Mwenyezi Mungu huwa anawapa muda waja wake, lakini adhabu yake itawafikia hakika.
4. Siku ya Kiyama itakuwa siku ya kujulikana ukweli: Kila mtu ataona matendo yake mbele yake, na hakuna kitakachofichika.
5. Kuwa makini na matendo mema: Muislamu anatakiwa kujichunguza na kujiepusha na maasi, ili asije akajuta siku ambayo majuto hayana manufaa.