Sura Ez-Zumer — Ajet 72

Značenje riječi:

• Ebvab – kapije, vrata.
• Mesva – boravište, prebivalište, mjesto boravka.
• El-mutekebbirin – oni koji su se oholili i uzoholili, koji su odbili priznati istinu i pokoriti se Allahu.

Tumačenje ajeta:

Kada nevjernici koji su poricali da je Allah jedini istinski Bog budu dovedeni pred Džehennem, bit će im rečeno, kao dodatna poniženost i sramota: "Uđite na kapije Džehennema i u njemu ćete zauvijek ostati." To će biti rečeno na način koji im uskraćuje svaku nadu u izlazak ili olakšanje, i koji ih dovodi u stanje potpunog očaja od Allahove milosti. Zatim slijedi osuda njihovog stanja: "A kako je samo grozno i ružno boravište onih koji su se oholili!" – to jest, onih koji su se uzoholili nad istinom i odbili da vjeruju u Allaha i da slijede Njegove propise. Ovaj ajet je upozorenje da će oholost i odbijanje istine dovesti čovjeka u najgoru moguću sudbinu.

Pouke iz ajeta:

• Oholost i uzdizanje nad istinom jedan su od najvećih grijeha koji čovjeka odvode u vječnu propast, pa se svaki vjernik mora čuvati te osobine.
• Kazna u Džehennemu je vječna i nema izlaska iz nje za one koji su svjesno odbacili istinu.
• Poniznost pred Allahom i prihvatanje Njegove upute put je ka spasu, dok je oholost put ka uništenju.
• Ovaj ajet nas podsjeća da trebamo biti skromni i pokorni Allahu, te da ne dopustimo da nam imetak, položaj ili znanje stvore osjećaj nadmoći nad drugima i odvrate nas od vjere.