Сура Ан-Ниса — Аят 104

معاني الكلمات:

• لَا تَهِنُوا: لا تضعفوا ولا تكسلوا.
• فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ: في طلب العدوّ ومطاردته وقتاله.
• تَأْلَمُونَ: تتوجّعون وتتأذّون من الجراح والقتال.
• تَرْجُونَ مِنَ اللهِ مَا لَا يَرْجُونَ: تطمعون في ثواب الله ونصره وتأييده، وهم لا يرجون ذلك لأنهم لا يؤمنون بالبعث والجزاء.

التفسير:

يا أيها المؤمنون، لا تضعفوا ولا تستكينوا في مطاردة أعدائكم وقتالهم، ولا تتوانوا عن طلبهم مهما كانت الظروف. إن كنتم تتألمون مما يصيبكم من جراح وقتلى في سبيل الله، فاعلموا أن أعداءكم يتألمون كذلك، بل يصيبهم من الألم والجراح مثل ما يصيبكم، ومع ذلك لا يكفّون عن قتالكم ولا يتراجعون. فأنتم أولى بالصبر والثبات منهم، لأنكم ترجون من الله الثواب العظيم والنصر والتأييد في الدنيا والآخرة، وهم لا يرجون شيئاً من ذلك، إذ لا إيمان لهم بالبعث ولا أمل لهم في الجنة.

فلا يكن صبر أعدائكم على الباطل أعظم من صبركم على الحق، ولا يكون جهادهم لشهواتهم وأهوائهم أشدّ من جهادكم لمرضاة ربكم. والله سبحانه عليم بكل أحوالكم، يعلم ما في قلوبكم من صدق وإخلاص، وما تبذلونه من جهد وتضحية، وهو حكيم في تدبيره وتشريعه، يشرع لكم ما فيه خيركم في الدنيا والآخرة.

رسالة دعوية:

أيها المسلم، إن هذه الآية الكريمة تزرع في قلبك قوة وعزيمة لا تنكسر، وتعلّمك أن الألم الذي تلقاه في طريق الحق هو نفسه ما يلقاه أعداؤك، لكن الفرق العظيم أنك أنت ترجو ربّاً كريماً يثيبك على صبرك، وينصرك على عدوك، ويرفع ذكرك في الدنيا والآخرة، أما هم فيخوضون حربهم بلا رجاء ولا أمل. فإذا أصابك تعب أو جرح أو مصيبة في سبيل الله، فتذكّر أنك في معية الله، وأن كل ألمٍ تتحمّله هو في ميزان حسناتك، وأن النصر مع الصبر، وأن الفرج مع الكرب، وأن مع العسر يسراً. فاثبت على الحق، ولا تهن، فإنّ الله مع الصابرين، وهو عليم بحالك حكيم في تدبيره، يختار لك ما هو خير لك، فثق بالله ولا تيأس.