章 妇女章 — 节 104

词汇释义：

• تهنوا：意为“松懈、软弱、气馁”，指在追求目标时失去决心和毅力。
• ابتغاء：意为“寻求、追求”，此处指追击敌人、继续战斗。
• تألمون：意为“感到痛苦、遭受伤痛”，指战争中的伤亡和创伤。
• ترجون：意为“希望、期盼”，指对真主恩赐的期待。

经文释义：

真主在这节经文中教导信士们：不要在与敌人作战时松懈或气馁，即使你们在战争中遭受了伤痛和损失，也不要因此放弃追击敌人。因为敌人同样会感到痛苦，他们也会像你们一样承受伤亡和创伤，甚至比你们更甚。然而，你们与他们的根本区别在于：你们怀着对真主的坚定信仰，期盼着真主的报酬、胜利和援助，而他们却没有这样的期盼，因为他们不信仰真主和后世。因此，你们应当比他们更有毅力、更勇敢地坚持战斗。真主是全知你们一切状况的，祂深知你们的痛苦和努力；祂也是至睿的，祂的命令和安排无不蕴含着深邃的智慧和益处。

经文启示的益处：

1. 这节经文教导我们，面对困难和挑战时，不要因一时的痛苦而放弃努力。信士应当以坚定的意志和耐力去克服困难，因为痛苦是暂时的，而真主的报酬是永恒的。
2. 它提醒我们，敌人同样会遭受痛苦，但信士的优越之处在于他们拥有真主的承诺和信仰的力量，这使他们在困境中依然充满希望和动力。
3. 经文强调了对真主的信赖和期盼的重要性——真正的信士不会因眼前的挫折而绝望，而是将目光投向真主的恩典和最终的胜利，这种信念是伊斯兰赋予穆斯林的最宝贵财富。
4. 这节经文也体现了伊斯兰的平衡观：它既承认人的软弱和痛苦，又鼓励人超越自我，以信仰为支撑去面对现实，这正是伊斯兰教引导人们走向坚韧、勇敢和积极向上的生活态度。