章 妇女章 — 节 112

词语释义：

• خطيئة：指无意中犯下的过错或小罪。
• إثم：指故意犯下的罪过或大罪。
• يرم به：将此罪过归咎于他人，即诬陷、指控他人。
• بريئًا：清白无辜之人，与此罪无关者。
• بهتانًا：严重的谎言，令人震惊的诬陷。
• مبينًا：明显的、昭然若揭的。

经文释义：

真主在这节经文中阐明：谁犯下过错——无论是无意之失还是故意之罪——然后又将这一罪责嫁祸于一个清白无辜之人，那么他实际上已经背负了双重的罪孽：一是诬陷他人的严重谎言（بهتان），二是自己原本所犯的罪过。这种行径是极其恶劣的，因为他在原有的错误之上，又增添了栽赃陷害的罪行，使自己的罪责更加深重，且这种不义是显而易见的，无法掩盖。

经文的背景是：有人偷了铠甲，却嫁祸给一位无辜的犹太人，并为此发了假誓。真主以此揭露其丑行，表明诬陷清白者之人，必将承担加倍的罪责。

从中汲取的教益：

1. 伊斯兰教极其重视公正与诚实，严禁将罪责推卸给无辜之人，这体现了信仰对正义的崇高追求。
2. 诬陷他人者不仅未洗清自己的过错，反而使自身罪孽加倍，这警示我们要勇于承担责任，而非嫁祸于人。
3. 真主是全知幽明的，任何不义之举终将暴露，这让人心怀敬畏，远离诬陷与谎言。
4. 此经文彰显了伊斯兰对无辜者权利的保护，鼓励人们成为维护正义、关爱他人之人，从而营造一个诚信、和谐的社会。