Surah An-Nisa — Ayat 2

Makna Perkataan:

• ٱلْيَتَٰمَىٰ - Anak-anak yatim iaitu mereka yang kehilangan bapa sebelum mencapai usia baligh.
• ٱلْخَبِيثَ - Yang buruk, iaitu harta yang haram atau yang bernilai rendah.
• ٱلطَّيِّبَ - Yang baik, iaitu harta yang halal atau yang bernilai tinggi.
• حُوبًا - Dosa yang besar.

Tafsir Ayat:

Wahai para penjaga dan pemegang amanah harta anak yatim! Serahkanlah harta anak-anak yatim yang berada di bawah jagaan kamu kepada mereka apabila mereka telah mencapai usia baligh dan didapati mampu menguruskan harta dengan baik dan bijaksana. Janganlah kamu menukar harta yang baik dan bernilai daripada harta mereka dengan harta kamu yang buruk dan rendah nilainya, dengan mengambil harta mereka yang elok dan menggantikannya dengan harta kamu yang tidak berharga. Ini adalah satu penipuan yang keji dan dilarang keras oleh Allah SWT.

Janganlah juga kamu mencampur-adukkan harta mereka dengan harta kamu dengan tujuan untuk memakan atau mengambil hak mereka secara licik. Sesungguhnya perbuatan memakan harta anak yatim secara zalim ini adalah dosa yang amat besar di sisi Allah SWT, dan ia akan membawa kepada kebinasaan di dunia dan azab yang pedih di akhirat.

Ayat ini diturunkan berkaitan dengan seorang lelaki daripada kabilah Ghatafan yang memegang harta anak saudaranya yang yatim. Apabila anak itu mencapai usia baligh dan meminta hartanya, bapa saudaranya enggan memulangkannya. Maka Allah SWT menurunkan ayat ini sebagai peringatan keras, dan apabila lelaki itu mendengar ayat ini, dia segera memulangkan harta tersebut kepada anak saudaranya.

Peringatan dan Nasihat:

Saudaraku sekalian, ayat ini mengingatkan kita tentang amanah yang besar dalam menjaga harta anak yatim. Anak yatim adalah insan yang telah kehilangan tempat bergantung, dan mereka amat memerlukan perlindungan serta keadilan. Islam sangat menitikberatkan kebajikan mereka sehingga Allah SWT mengancam dengan dosa yang besar bagi sesiapa yang menzalimi mereka.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai panduan hidup, agar kita sentiasa berlaku adil, jujur, dan amanah dalam setiap urusan, terutamanya yang melibatkan hak-hak orang lain. Ingatlah bahawa setiap amanah akan dipersoalkan di hadapan Allah SWT. Semoga kita semua dijauhkan daripada perbuatan khianat dan dilimpahi keberkatan dalam setiap rezeki yang kita peroleh dengan cara yang halal lagi baik.