সূরা আন-নিসা — আয়াত 33

শব্দার্থ:

• مَوَالِيَ (মাওয়ালি): উত্তরাধিকারী, ওয়ারিস বা অভিভাবক।
• عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ (আকাদাত আইমানুকুম): যে সকল লোকের সাথে তোমরা শপথ বা চুক্তি করেছ (মু'আখাত বা ভ্রাতৃত্ব বন্ধন)।
• نَصِيبَهُمْ (নাসিবাহুম): তাদের প্রাপ্য অংশ বা হিস্যা।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, প্রত্যেক সম্পত্তি বা পরিত্যক্ত মালের জন্য তিনি উত্তরাধিকারী নির্ধারণ করে দিয়েছেন। পিতা-মাতা এবং নিকটাত্মীয়রা যা রেখে যায়, তার জন্য ওয়ারিস নির্ধারিত রয়েছে। অর্থাৎ, প্রত্যেক মানুষের জন্য তার পিতা-মাতা ও আত্মীয়-স্বজনের পরিত্যক্ত সম্পত্তির উত্তরাধিকারী রয়েছে, যারা শরিয়তের নিয়ম অনুযায়ী সেই সম্পত্তির অধিকারী হবে।

আর যাদের সাথে তোমরা শপথ বা চুক্তির বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছ (ইসলামের প্রাথমিক যুগে মুহাজির ও আনসারদের মধ্যে যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন স্থাপিত হয়েছিল এবং পারস্পরিক উত্তরাধিকারের চুক্তি হয়েছিল), তাদেরকে তাদের নির্ধারিত অংশ প্রদান করো। ইসলামের শুরুতে এই চুক্তিভিত্তিক উত্তরাধিকার প্রথা চালু ছিল, কিন্তু পরবর্তীতে মীরাসের আয়াত নাজিল হওয়ার মাধ্যমে এই বিধান রহিত (মানসুখ) হয়ে যায় এবং রক্তসম্পর্কীয় আত্মীয়দেরই উত্তরাধিকারী নির্ধারণ করা হয়।

নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা প্রতিটি বিষয় সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত এবং তিনি তোমাদের সকল কাজ, চুক্তি ও অঙ্গীকারের সাক্ষী। তিনি দেখছেন কে তার দায়িত্ব পালন করছে এবং কে অবহেলা করছে, আর তিনি প্রত্যেককে তার কাজের উপযুক্ত প্রতিদান দেবেন।

শিক্ষণীয় বিষয়:

1. ইসলাম একটি সুশৃঙ্খল ও ন্যায়ভিত্তিক জীবনব্যবস্থা, যেখানে প্রত্যেকের অধিকার সুনির্ধারিত। সম্পদ বণ্টনের ক্ষেত্রেও আল্লাহ নিজেই ন্যায়সঙ্গত নিয়ম নির্ধারণ করে দিয়েছেন, যাতে কারো প্রতি জুলুম না হয়।
2. আল্লাহর দৃষ্টি সর্বত্র বিদ্যমান। তিনি আমাদের প্রতিটি কাজ, প্রতিটি অঙ্গীকার ও প্রতিটি লেনদেন দেখছেন। এই উপলব্ধি আমাদের সততা ও ন্যায়পরায়ণতার পথে পরিচালিত করে।
3. ইসলামের বিধানগুলো সময়োপযোগী ও যুক্তিসঙ্গত। প্রয়োজনে পুরনো বিধান রহিত করে নতুন বিধান প্রবর্তন করা হয়েছে, যা মানুষের কল্যাণের জন্যই। এটি প্রমাণ করে ইসলাম একটি পূর্ণাঙ্গ ও গতিশীল জীবনধারা।
4. অঙ্গীকার ও চুক্তি পালন করা মুমিনের বৈশিষ্ট্য। ইসলাম আমাদের শিখিয়েছে যে, প্রতিশ্রুতি ও চুক্তির প্রতি সম্মান দেখাতে হবে এবং অপরের প্রাপ্য অধিকার আদায়ে সচেষ্ট হতে হবে।