Сура Ан-Ниса — Аят 57

Значения слов, требующих пояснения:

• «Азваджун мутаххара» — супруги, очищенные от всех недостатков и пороков, как физических, так и нравственных.
• «Зиллан залилан» — густая, обширная тень, которая не пропускает зной и не причиняет холода.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам благую весть о тех, кто уверовал в Него всем сердцем, принял истину и последовал за посланниками, и чьи дела были праведными и благими. Таким людям обещаны райские сады, под дворцами и деревьями которых текут реки. Они пребудут там вечно, никогда не покидая этих обителей и не зная смерти. Для них там — супруги, очищенные от всякой грязи, недостатков и того, что могло бы омрачить радость. А также Аллах введёт их в тень густую и прохладную, которая защищает от зноя и не приносит холода, — совершенное блаженство, не имеющее аналогов в этом мире.

В этом аяте — величайшая радость для верующих! Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: какая награда ожидает тех, кто уверовал и творил добро! Это не просто обещание — это милость от Господа, Который никогда не нарушает Своих обещаний. Райские сады с текущими реками, вечное пребывание в блаженстве, чистые супруги и прохладная тень — всё это приготовлено для вас, если вы искренне уверуете и будете совершать праведные дела. Так поспешите же к этому великому успеху, пока есть время, и пусть этот аят станет для вас стимулом к усердию в поклонении и добрых поступках. Ведь Аллах щедр и любит тех, кто стремится к Его довольству!