Suuratu An-Nisa — Aaya 79

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗɗii (wallaa ɗe njahaani e faamu):

• "Hasanah": ko moƴƴere, arsike, walla neema.
• "Sayyi'ah": ko bone, musiba, walla satteende.
• "Shahiidan": ko seedo.

Fasiru Aaya nden:

Ko heɓi ma, yo neɗɗanke, e moƴƴere walla neema, ɗum ko immorde e Alla tan, ɗum ko ɓural makko e yurmeende makko e dow ma. Ko heɓi ma e bone walla musiba, ɗum ko sabu junuubi ma e ko juuɗe ma ɗe waɗi e bakkaat. Alla ko ñaawoowo peewuɗo, o woppataa hay gooto e golle makko.

Men immini ma, yo Muhammadu, e yimɓe fof, a laatii Nulaaɗo immorde e Alla, a yottina ɗum en nulaaku Joomi ma. Alla yonii Seedo e dow goongu nulaaku ma, sabu ko o hokki ma e maandeeji e ɓurɗe laaɓude hollude goongu ma.

Faayiɗe nder Aaya nden:

1. Moƴƴere fuu ko immorde e Alla, ɗum holli yo ɓernde neɗɗo jokka e yettude Alla e neemaaji makko, wanaa e mawninde hoore mum.
2. Bone walla musiba ko sabu junuubi neɗɗo, ɗum holli yo neɗɗo ɗaɓɓita yaafuya e Alla, o rutta e bakkaat, sabu ko o waɗata e bone heɓata mo.
3. Nulaaɗo Muhammadu (S.A.W.) ko Nulaaɗo e yimɓe fof, wanaa e aarabeeɓe tan, ɗum holli yo neɗɗo fof jaɓɓa nulaaku makko, o jokka e makko.
4. Alla ko Seedo e dow goongu nulaaku annabi makko, ɗum holli yo neɗɗo hoola e makko, o wanaa e seernde e dow ko o wacdi e maandeeji makko.