Surah An-Nisa — Aya 79

Ma’anonin Kalmomin:

• "Al-Hasanah": Alheri, ni’ima, ko abin da ke faranta rai.
• "As-Sayyi’ah": Masifa, wahala, ko abin da ke baƙanta rai.
• "Shahidan": Shaida, mai halarta da gani.

Fassarar Aya:

Duk wani alheri da ya same ka, ya kuwa mutum, kamar lafiya, arziki, ko sa’a, to daga Allah ne da yardarsa da falalarsa, ba daga wani ba. Shi ne Mai bayarwa kuma Mai kyautatawa. Amma duk wata masifa ko wahala da ta same ka, to daga ranka ne, saboda laifuffukan da ka aikata da hannunka, ko kuma saboda sakamakon zunubanka. Wannan ba ya nufin Allah bai ƙaddara shi ba, amma dalilinsa na kai tsaye shi ne ayyukanka na rashin kyau.

Sa’an nan Allah ya yi magana da ManzonSa Muhammad (S.A.W.): "Mun aike ka, ya Muhammad, zuwa ga dukan mutane a matsayin Manzo, domin ka isar da saƙon Ubangijinka ga kowa da kowa, ba ga wata al’umma ta musamman ba. Kuma Allah Ya isa ya zama shaida a kan gaskiyar aikonka da rikonsa, domin shi ne Ya ba ka mu’ujizai da hujjoji masu bayyana gaskiyarka, kuma shi ne Ya san abin da kake faɗa da aikatawa."

Fa’idodin Darasi:

1. Imani da cewa duk alheri daga Allah ne yana sa mutum ya riƙa godiya ga Allah a kowane lokaci, kuma ya san cewa ni’imomin ba su zo ba sai da falalar Allah.
2. Sanin cewa masifu da wahalhalu suna faruwa ne saboda laifuffukanmu yana sa mu yi tawakkali ga Allah, mu tuba, mu koma gare shi, kuma mu gyara halayenmu.
3. Aikon Manzon Allah (S.A.W.) zuwa ga dukan mutane yana nuna cewa Musulunci addini ne na duniya baki ɗaya, ba na wata ƙabila ko al’umma kaɗai ba – wannan yana ƙara mana son bin wannan addini mai cikakken rahama.
4. Imani da cewa Allah shaida ne a kan kome yana ƙarfafa mana imani da cewa ba mu kaɗai ba a cikin rayuwa; Allah yana ganinmu kuma yana sane da ayyukanmu, don haka mu riƙa yin aiki nagari a kowane lokaci.