Sourate An-Nisa — Verset 94

Explication des mots :

• "Darabtoum fî sabîli Allah" : Vous êtes partis en voyage pour le combat dans le chemin d'Allah.
• "Fatabayyanou" : Vérifiez et examinez avec soin avant d'agir.
• "Alqâ ilaykoumou salam" : Celui qui vous adresse le salut de l'Islam, indiquant par là son appartenance à la foi.
• "Arada al-hayâti ad-dounyâ" : Les biens éphémères et les gains matériels de ce bas monde.
• "Maghânim" : Les butins et les richesses abondantes.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô croyants qui avez foi en Allah et suivez Son messager, lorsque vous partez en expédition pour le combat dans le chemin d'Allah, ne vous précipitez pas et ne vous hâtez pas dans vos décisions. Ne dites pas à celui qui vous adresse le salut de l'Islam — comme preuve de son adhésion à la foi — : "Tu n'es pas croyant", en l'accusant de n'avoir prononcé cette parole que par crainte pour sa vie et ses biens, cherchant ainsi à le tuer pour vous emparer de ses biens et obtenir les profits éphémères de ce monde. Or, c'est auprès d'Allah que se trouvent les butins abondants et les récompenses immenses, bien meilleurs que ce que vous convoitez. Rappelez-vous votre propre situation : vous étiez auparavant dans la même position que cet homme, dissimulant votre foi par crainte de vos ennemis parmi les associateurs, puis Allah vous a accordé Sa grâce en vous guidant vers l'Islam et en vous donnant la force et la dignité. Ainsi, soyez donc perspicaces et ne vous précipitez pas à porter des accusations sans fondement. En vérité, Allah connaît parfaitement toutes vos actions, même les plus secrètes, et Il vous rétribuera en conséquence.

Leçons et enseignements tirés de la parole d'Allah :

• L'importance capitale de la vérification et de la clarté avant de prendre toute décision, surtout lorsqu'il s'agit de questions engageant la vie des gens.
• La préservation de la vie d'un musulman est une valeur sacrée ; il ne faut jamais la violer sur la base de simples suppositions ou de doutes.
• L'Islam enseigne la retenue et la justice, même envers ceux qui pourraient être suspects, tant qu'ils n'ont pas manifesté clairement leur hostilité.
• La convoitise des biens matériels de ce monde ne doit jamais pousser à commettre des actes injustes ; la récompense auprès d'Allah est bien plus grande et plus durable.
• Le rappel de la grâce d'Allah envers les croyants qui étaient autrefois faibles et opprimés, puis qu'Il a élevés et renforcés, incite à la gratitude et à la clémence envers les autres.
• La vigilance sur les actions, car Allah est parfaitement informé de ce que chacun accomplit, ce qui pousse le croyant à la piété et à la droiture.