Alkur'aana Nufa › An-Nisa › Aaya 96
An-Nisa · 96/176
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nisa
دَرَجَاتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ۝٩٦
🔤 Transliteration
Darajaatim minhu wa maghfiratanw wa rahmah; wa kaanal laahu Ghafoorar Raheema
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Darjaaji immorde ka Makko, e haforanal, e Hinnayee. Alla Laatike Hafroowo, Hinnotooɗo

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Ma'anii Kelme (Firooji Kelme):

  • "Darajaat": Ɗe ngalaa darajeeji ɗi Alla hokkata ɓe, goɗɗum e dow goɗɗum.
  • "Maghfira": Yawtaneede bakkaat e junuubi.
  • "Rahma": Yurmeende Alla nde heɓata ɓe e Aljanna.

Fasiro (Tafsir):

Ɗum ko darajeeji ɗi Alla hokkata ɓe, ɗi ɓeydoo e dow goɗɗum, ɗi laatotoo ngam ɓe keɓa njeenaari mawndi e Aljanna. Ɗum woni ko Alla hokka ɓe sabu jihaadi maɓɓe e laawol makko. Ɗum hawti e yawtaneede junuubi maɓɓe ɗi ɓe mbaɗi, e yurmeende makko nde heɓata ɓe e nder Aljanna, ɗum woni ko Alla hokka ɓe njeenaari ɓurndi mawnude. Alla ko Jaafatoowo, Yurmeteeɗo, o yawtana ɓe bakkaat maɓɓe, o yurma ɓe e nder kuuɗe maɓɓe ɗe ɓe mbaɗi e laawol makko.

Faayiɗe (Fuuɗe):

  • Ɗum holli njeenaari mawndi nde Alla hokkata ɓe jihaadi e laawol makko, ɗum wakkili en ɗum ɓeydata e golle moƴƴe.
  • Ɗum holli yurmeende Alla e jaafal makko, ɗum wakkili en ɗum ɓeydata e tuuba e ɓeydagol e golle moƴƴe.
  • Ɗum holli Alla ko Jaafatoowo, Yurmeteeɗo, ɗum wakkili en ɗum ɓeydata e tama'u e Alla e ɓeydagol e golle moƴƴe.


📜 Aaya 94-98 — Suuratu An-Nisa

94يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَىٰ إِلَيْكُمُ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِندَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ ۚ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
Ko onon yo gomɗimɓe, si on yahii e laawol Alla, ɓannginee [tefon] wata on wi`an on werliiɗo e mon kisal : "Wanaa a gomɗinɗo", hiɗon ɗaɓɓa jawdi nguurdam aduna, ko ka Alla konhoyri ɗuuɗundi woni. Ko wano non laatornoɗon ko adii, Alla Neemini e mon. Ɓannginee. Pellet, Alla Laatike Humpitiiɗo ko golloton
95لَّا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً ۚ وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا
Gomɗimɓe jooɗiiɓe ɓen, hara wanaa joomiraaɓe lorra ɓen, fotataa e ɓen tiiɗnortooɓe e laawol Alla ngol jawle maɓɓe ɗen e woŋkiiji maɓe ɗin. Alla Ɓurnirii tiiɗnorɓe jawle mun ɗen e woŋkiiji mun ɗin, e dow jooɓiiɓe ɓen, darja. Ɓe fow maɓɓe Alla Fodii ɓe moƴƴere, Alla Ɓurnirii tiiɗnotooɓe ɓen e dow jooɗiiɓe ɓen njoɓdi mawndi
96دَرَجَاتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
Darjaaji immorde ka Makko, e haforanal, e Hinnayee. Alla Laatike Hafroowo, Hinnotooɗo
97إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنتُمْ ۖ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ ۚ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا ۚ فَأُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا
Pellet, ɓen ɓe Malaa’ika en no warata, hara ko ɓe tooñuɓe pittaali maɓɓe ɗin, ɓe wi`a : "Ko e honɗum wonunoɗon ?!". Ɓe wi`a : "Men laatinoke lo’inanooɓe ka leydi". Ɓe wi`a : "Leydi Alla ndin laatanooki yaajundi hanno feron e mayri ?". Ɓen ɗon, werde maɓɓe nden ko Jahannama, nge bonii ruttorde
98إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا
Si wanaa ɓen lo’inaaɓe immorde ka worɓe, e ka rewɓe, e ka sukaaɓe ɓe hattanaa yahdu, ɓe feewataa e laawol
← Aaya 95 📖 An-Nisa Aaya 97 →
An-NisaListu Alkur'aana
176Aaya
MedinanRevelation
96Aaya

Jaaɓtinde — An-Nisa 96

Suuratu An-Nisa Aaya 96 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Darjaaji immorde ka Makko, e haforanal, e Hinnayee. Alla Laatike…

Suuratu Aaya 96/176 — Suuratu An-Nisa النساء (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nisa Nanu, Suuratu An-Nisa Jaaɓtinde, Suuratu An-Nisa mp3, Suuratu An-Nisa pdf. Aaya 94–98. E Fulfulde: العربية.


Suuratu An-Nisa

🕋 سورة النساء مكتوبة AR 📖 Janngude An-Nisa 🎧 An-Nisa mp3 📄 An-Nisa pdf 🔗 An-Nisa 🧠 Anndude An-Nisa


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers