Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Darajaad (دَرَجَاتٍ): Waa heerar sare oo Jannada ah, oo qaarkood ka sarreeya kuwa kale.
- Magfiro (مَغْفِرَةً): Waa dhaafista dambiyada iyo asturista iyaga.
- Raxmo (رَحْمَةً): Waa naxariista Ilaahay oo ku daboolaysa addoomadiisa.
Tafsiirka guud:
Aayaddan waxay ku xiran tahay aayaddii hore oo ka hadlaysa kuwa ku hijrooday iyo kuwa ku jihaaday Jidka Eebe. Ilaahay wuxuu ugu bishaareynayaa kuwaas abaalmarin weyn, kaas oo ah heerar sare oo Janno ah, mid walba ka sarreeya kan kale, sida ay u kala sarreeyaan camalkooda iyo niyadooda. Waxaa intaas ku xiran dhaafista dambiyada iyo naxariista Eebe oo ku hareereysan iyaga. Dhammaantoodna waa deeq Ilaahay, ma aha mid ay ku mutaysan camalkooda oo kaliya, laakiin waa fadliga Eebe iyo raxmaddiisa. Eebe waa Dhaafid Badan (Ghafuur) oo dhaafa dambiga kuwa toobadda keena, waa Naxariis Badan (Rahiim) oo u naxariista kuwa adeeca isaga, gaar ahaan mujaahidiinta ku jira Jidkiisa.
Faa'iidooyin laga qaato:
- Abaalmarinta Eebe uma xirna oo kaliya camalka, laakiin waa fadl iyo deeq Eebe, sidaa darteed waa inaan isku daynaa inaan camal fiican yeelno, isla markaana aan Eebe ka baryeyno fadligiisa.
- Jannada waxay leedahay heerar kala duwan, sidaa darteed waa inaan u tartamnaa camal wanaagsan si aan u gaarno heerarka sare.
- Dhaafista dambiyada iyo naxariista Eebe ayaa ah waxa ugu weyn ee uu siiyo addoonkiisa, marka waa inaanan quusanin dambigayaga, laakiin waa inaan toobad keenaa oo Eebe ka baryeynaa dhaafidiisa.
- Aayaddu waxay ku dhiirrigelinaysaa Muslimiinta inay ku bixiyaan Jidka Eebe, iyagoo ogaada in abaalkoodu uu yahay Janno heerar sare leh, iyo dhaafid dambi, iyo naxariis aan dhammaad lahayn.
- Waxay na baraysaa in Eebe yahay Ghafuur (Dhaafid Badan) iyo Rahiim (Naxariis Badan), taasoo keentay in qalbiga Muslimku ka buuxo rajo iyo xasillooni, isagoo isku halleynaya naxariista Eebe ee waxtarka leh.
📜 Aayad 94-98 — Suurah An-Nisaa
Tarjumaad — An-Nisaa 96
Suurah An-Nisaa Aayad 96 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waa Darajooyin Xaggiisa ah iyo Dambidhaaf iyo Naxariis, Eebana waa…Suurah Aayad 96/176 — Suurah An-Nisaa النساء (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nisaa Maqal, Suurah An-Nisaa Tarjumaad, Suurah An-Nisaa mp3, Suurah An-Nisaa pdf. Aayad 94–98. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








