Сура Гафир — Аят 14

Значения слов:

• فَادْعُوا الله — обращайтесь с мольбой и поклонением к Аллаху.
• مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ — очищая свою веру и поклонение от всякого многобожия (ширка), посвящая их только Ему Одному.
• وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ — даже если это вызовет ненависть и гнев неверующих.

Толкование аята:

Обращайтесь, о верующие, с мольбой и поклонением к одному лишь Аллаху, очищая свою веру и дела от примеси многобожия и показухи. Не уподобляйтесь многобожникам в их заблуждениях и не обращайтесь с мольбами к кому-либо помимо Него — ни к идолам, ни к святым, ни к кому-либо из творений. Пусть вас не смущает и не останавливает ненависть неверующих к вашему единобожию и их злоба на ваш искренний призыв. Не обращайте внимания на их неприязнь и продолжайте свой путь, ибо истина — в поклонении Одному Аллаху, и никакая вражда не должна отвратить вас от этого.

Этот аят — призыв к искренности (ихляс), которая является сутью веры и ключом к принятию дел. Когда сердце раба очищается от всего, что противоречит единобожию, и он обращается к своему Господу с полной покорностью, тогда его мольба достигает небес и его дела обретают вес. Аллах не принимает дел, в которых есть доля многобожия, как бы много их ни было, ибо Он — Единый, и Он достоин того, чтобы поклонение было посвящено только Ему.

О, верующие! Пусть не пугает вас многочисленность неверующих и их вражда. Истина не измеряется количеством людей, идущих по ней, а ложь не становится правдой из-за множества её приверженцев. Аллах с теми, кто искренен к Нему, и Он поддержит их и дарует им победу, даже если весь мир будет против них. Так будьте же из числа искренних, ибо это — путь пророков и праведников, и в этом — спасение в этом мире и в мире вечном.