Surah Ghafir — Ẹsẹ 14

1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú āyà tí ó nílò àlàyé:

• Ìdúpẹ́: Ìjẹ́wọ́ ìfọkànsìn sí Ọlọ́run nìkan.
• Ẹ̀sìn: Ìfọkànsìn àti ìgbọràn sí Ọlọ́run.
• Kèfèrí: Àwọn aláìgbàgbọ́ tí wọ́n ń ṣe ìbọ̀rìṣà.

1. Ìtumọ̀ āyà:

Ẹ̀yin olùgbàgbọ́, ẹ pe Ọlọ́run, kí ẹ sì ṣe ìfọkànsìn yín ní pípé fún Òun nìkan, kí ẹ má ṣe dàpọ̀ mọ́ ẹnikẹ́ni mìíràn nínú ìjọsìn yín. Ẹ ṣe èyí bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ń bí àwọn aláìgbàgbọ́ nínú, tí wọ́n kórìí èyí, ẹ má ṣe bìkítà fún ìkórìí wọn. Ẹ dúró gbọn-in nínú ìfọkànsìn sí Ọlọ́run nìkan, ẹ má ṣe jẹ́ kí ìkórìí wọn dẹ́yìn yín.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra nínú ìsìn àti Al-Ƙur’ān:

• Ó fi hàn pé ìfọkànsìn sí Ọlọ́run nìkan ni pàtàkì jùlọ nínú ìsìn.
• Ó kọ́ni pé kí a má ṣe jẹ́ kí ẹ̀rù àwọn ènìyàn tàbí ìkórìí wọn dí wa lọ́wọ́ láti ṣe ohun tí ó tọ́.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé ìgbàgbọ́ tòótọ́ ń béèrè ìdúróṣinṣin àti ìgboyà.
• Ó fi hàn pé Ọlọ́run ń gbọ́ àdúrà àwọn olùgbàgbọ́ tí wọ́n ń pè é pẹ̀lú ọkàn tòótọ́.
• Ó ń ru àwọn ènìyàn lọ́kàn láti ní ìfẹ́ sí ìsìn àti láti dúró nínú rẹ̀ láìka àtakò sí.