* ഫദ്ഉല്ലാഹ്: നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനെ വിളിക്കുക, ആരാധിക്കുക.
* മുഖ്ലിസീന: ആത്മാർത്ഥത പുലർത്തുന്നവരായിക്കൊണ്ട്.
* ദീൻ: ആരാധന, അനുസരണം, വിധേയത്വം.
* കരിഹ: വെറുക്കുക.
വ്യാഖ്യാനം:
സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം വിളിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ ആരാധനയും പ്രാർത്ഥനയും പൂർണ്ണമായും അവനു മാത്രമായി നിഷ്കളങ്കമാക്കുക. അവനോട് യാതൊന്നിനെയും പങ്കുചേർക്കരുത്. സത്യനിഷേധികൾ ഈ ഏകദൈവാരാധനയെ വെറുക്കുകയും അത് അവർക്ക് അരോചകമാവുകയും ചെയ്താലും നിങ്ങൾ അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. അവരുടെ വെറുപ്പിനെ നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കേണ്ടതില്ല. അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം ആരാധിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് യാതൊരു വിട്ടുവീഴ്ചയും ഉണ്ടാകരുത്. അവരുടെ കോപവും എതിർപ്പും നിങ്ങളെ ഈ സത്യമാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് തെറ്റിക്കരുത്.
പാഠങ്ങൾ:
ഏകദൈവാരാധനയുടെ പ്രാധാന്യം: ഈ ആയത്ത് ഏകദൈവാരാധനയുടെ (തൗഹീദ്) പ്രാധാന്യം എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. എല്ലാ ആരാധനകളും പ്രാർത്ഥനകളും അല്ലാഹുവിന് മാത്രമായിരിക്കണം.
ആത്മാർത്ഥതയുടെ ആവശ്യകത: ആരാധനയിൽ ആത്മാർത്ഥത (ഇഖ്ലാസ്) നിർബന്ധമാണ്. ഏത് കാര്യത്തിലും പ്രതിഫലം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ അത് അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി മാത്രമായിരിക്കണം.
എതിർപ്പുകളെ അവഗണിക്കുക: സത്യത്തിന്റെ പാതയിൽ നടക്കുമ്പോൾ എതിർപ്പുകളും വിമർശനങ്ങളും ഉണ്ടാകും. അവയെ ഭയപ്പെടാതെ, അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതി മാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി മുന്നോട്ട് പോകണം.
സത്യവിശ്വാസികളുടെ മാനസികാവസ്ഥ: ഈ ആയത്ത് സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് ഒരു മാതൃക കാണിച്ചുതരുന്നു. അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം ആശ്രയിക്കുകയും അവനോട് മാത്രം പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരായിരിക്കണം.
അവനാണ് നിങ്ങള്ക്ക് തന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള് കാണിച്ചുതരുന്നത്. ആകാശത്ത് നിന്ന് അവന് നിങ്ങള്ക്ക് ഉപജീവനം ഇറക്കിത്തരികയും ചെയ്യുന്നു. (അവങ്കലേക്ക്) മടങ്ങുന്നവര് മാത്രമേ ആലോചിച്ച് ഗ്രഹിക്കുകയുള്ളൂ.
അവര് വെളിക്കു വരുന്ന ദിവസമത്രെ അത്. അവരെ സംബന്ധിച്ച് യാതൊരു കാര്യവും അല്ലാഹുവിന്ന് ഗോപ്യമായിരിക്കുകയില്ല. ഈ ദിവസം ആര്ക്കാണ് രാജാധികാരം? ഏകനും സര്വ്വാധിപതിയുമായ അല്ലാഹുവിന്.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.