G'ofir surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, агар кофирлар ёқтирмасалар ҳам, Аллоҳга динни холис қилган ҳолингизда…

G'ofir · 14/85

Tarjima Translit — G'ofir surasi

فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Fad`ul laaha mukhliseena lahud deena wa law karihal kaafiroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Бас, агар кофирлар ёқтирмасалар ҳам, Аллоҳга динни холис қилган ҳолингизда ёлборинг.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

"Muxlisiyna" — pok, xolis bo'lgan holda, ya'ni ibodat va duoni faqat Allohga qaratib, Uniki qilib.
"Din" — bu yerda ibodat, itoat va toat ma'nolarida.

Tafsir:

Ey mo'minlar! Allohning yagona ekaniga iymon keltirgan holda, Unga ibodat qiling va duoingizni faqat Unga qarating. Ibadatlaringizni, duolaringizni va butun hayotingizni Uning uchun poklang, Unga hech kimni va hech narsani sherik qilmang. Bu ishingizdan kofirlar g'azablanishsa ham, ularning noroziligi sizni to'xtatmasin. Siz ularning roziligini emas, balki Allohning roziligini izlang. Kofirlar sizning ixlosingizni, Allohga bo'lgan sadoqatingizni yoqtirmasalar ham, siz o'z e'tiqodingizda sobit qoling va ularning qarshiliklariga parvo qilmang. Allohning dini g'alaba qozonadi, xoh kofirlar undan nafratlansinlar, xoh undan yuz o'girsinlar.

Foydalar:

Ixlos — ibodatning qabul bo'lishining asosiy shartidir. Ixlossiz qilingan har qanday amal Alloh huzurida qadrsizdir.
Mo'min kishi haq e'tiqodida sobit turishi va kofirlarning noroziligi, masxarasi yoki dushmanligidan qo'rqmasligi kerak.
Allohning roziligi bandaning asosiy maqsadi bo'lishi lozim, xalqning roziligi esa ikkinchi darajali narsadir.
Bu oyat mo'minlarga kofirlar qarshiligiga qaramay, o'z e'tiqodlarini ochiq izhor qilish va amalda namoyon etishga undaydi.

📜 Oyat 12-16 — G'ofir surasi

12ذَٰلِكُم بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِن يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا ۚ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ

Бундай бўлишингиз Аллоҳнинг ёлғиз Ўзига даъват қилинганида, куфр келтирганингиз, Унга ширк келтирилса, иймон келтирганингиз учундир. Бас, ҳукм олий ва улуғ Аллоҳникидир.

13هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ رِزْقًا ۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ

Унинг Ўзи сизга оят-белгиларини кўрсатадиган, осмондан сизга ризқ туширадиган зотдир. Фақат қайтадиган кишигина англар.

14فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

Бас, агар кофирлар ёқтирмасалар ҳам, Аллоҳга динни холис қилган ҳолингизда ёлборинг.

15رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ

У даражаси юксак, Арш эгаси бўлган зотдир. У Ўз амри ила бандаларидан кимни хоҳласа, ўшанга мулоқот кунидан огоҳлантириши учун руҳни туширур.

16يَوْمَ هُم بَارِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۚ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ

Ўша кунда улар зоҳир бўлурлар. Аллоҳга улардан бирон нарса махфий қолмас. Бугун мулк кимникидир?! Яккаю ёлғиз, ўта қаҳрли Аллоҳникидир!

← Oyat 13 📖 G'ofir Oyat 15 →

G'ofirQuron ro'yxati

85Oyat

MeccanRevelation

14Oyat

Tarjima — G'ofir 14

G'ofir surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, агар кофирлар ёқтирмасалар ҳам, Аллоҳга динни холис қилган ҳолингизда…

Sura Oyat 14/85 — G'ofir surasi غافر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'ofir surasi Tingla, G'ofir surasi Tarjima, G'ofir surasi mp3, G'ofir surasi pdf. Oyat 12–16. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3