Перевод — Tafsir
Значения слов:
- Фираун — правитель Египта, тиран, заявлявший о своей божественности.
- Хаман — главный визирь и советник Фирауна, его правая рука в притеснениях.
- Карун — один из самых богатых людей своего времени, обладавший несметными сокровищами и ключами от них.
- Сахар (ساحر) — колдун, чародей.
- Каззаб (كذّاب) — лжец, тот, кто постоянно говорит ложь.
Толкование:
Всевышний Аллах направил пророка Мусу (мир ему) с ясными знамениями и неопровержимыми доказательствами к трём самым влиятельным и могущественным людям Египта того времени: к Фирауну — самовластному правителю, к его визирю Хаману и к несметно богатому Каруну. Однако эти надменные властители, ослеплённые гордыней и любовью к мирским благам, не только отвергли призыв к истине, но и встретили посланника Аллаха с презрением и насмешкой. Они сказали о Мусе: «Он — колдун, который обманывает людей своим колдовством, и лжец, который ложно приписывает себе пророчество». Они не нашли никакого другого ответа на ясные чудеса, кроме как обвинить его во лжи и чародействе — такова была привычка всех неверующих, которые не желают признать истину.
Особое упоминание Хамана и Каруна наряду с Фирауном указывает на то, что они были самыми известными и влиятельными приспешниками Фирауна, столпами его нечестивого правления. Их совместное высокомерие и упорство в неверии стали причиной того, что Аллах подверг их суровому наказанию — все трое были погублены, и их богатство и власть не спасли их от гнева Всевышнего.
Назидание для нас:
Эта история — великий урок для каждого верующего! Посмотрите, как сила, богатство и власть ослепили этих людей и привели их к погибели. Они имели всё, что можно пожелать в этом мире, но, отвергнув истину, они потеряли всё — и в этом мире, и в Вечном. Пусть же это станет для нас напоминанием о том, что никакое положение и никакие богатства не должны мешать нам следовать за посланниками Аллаха и принимать истину. Истинное величие — не в мирских благах, а в вере и покорности Всевышнему. Обратимся же к Аллаху с искренним сердцем, попросим Его укрепить нас на прямом пути и уберечь от высокомерия, которое погубило Фирауна, Хамана и Каруна. Ведь Аллах — Милостивый и Милосердный, Он принимает покаяние тех, кто обращается к Нему с чистым сердцем!
📜 Аят 22-26 — Гафир
Перевод — Гафир 24
Сура Гафир Аят 24 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : К Фараону, Хаману и К'аруну. Они ж сказали: "Он колдун…Сура Аят 24/85 — Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Гафир Слушать, Гафир Перевод, Гафир mp3, Гафир pdf. Аят 22–26. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










