Ghafir · 24/85
Oversættelse Translitteration — Sura Ghafir
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ۝٢٤
Ilaa Fir`awna wa Haamaana qa Qaaroona faqaaloo saahirun kazzaab
📖 På Dansk
Til Pharaoh Haamaan Qaaroon. De sagde tryllekunstner; løgner

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord og vendinger:

  • Farao: Ægyptens hersker på Moses' tid.
  • Haman: Faraos nærmeste minister og rådgiver.
  • Korah (Qarun): En rig mand blandt Israels folk, kendt for sine enorme rigdomme og skatte.

Tolkning af verset:

Allah sendte Moses som budbringer til tre magtfulde og indflydelsesrige personer: Farao, Ægyptens konge, Haman, hans øverste minister, og Korah, som var kendt for sin enorme rigdom og mange skatte. Disse tre afviste Moses' budskab og nægtede at anerkende hans profetiske mission. I stedet for at tage imod sandheden med ydmyghed og eftertanke, afviste de ham med hovmod og arrogance. De sagde om ham: "Han er en troldmand, der bedrager folk med sine tryllekunster, og en løgner, der påstår at være sendt af Gud." De beskyldte ham for at være en, der forfalskede mirakler og løj om sin guddommelige udsendelse, uden at de havde noget bevis for deres påstande. Deres afvisning skyldtes udelukkende stolthed og frygt for at miste deres magt og position blandt folket.

Lærdomme og visdom:

Dette vers lærer os, at magt, rigdom og status ikke er kriterier for sandhed. Sandheden er ikke afhængig af, hvem der siger den, men af dens indhold og oprindelse. Selv de mest magtfulde og velstående mennesker kan tage fejl, og deres afvisning af sandheden ændrer ikke ved dens gyldighed. Verset opfordrer os til at lytte til budskabet med et åbent sind og et ydmygt hjerte, uanset hvem der bringer det. Det minder os også om, at arrogance og hovmod er blandt de største hindringer for at acceptere vejledning, og at den, der søger sandheden oprigtigt, vil finde den, selvom hele verden er imod den. Derudover viser det, hvordan fjendskab mod Guds budbringere ofte er drevet af frygt for at miste verdslig magt og indflydelse, hvilket er en advarsel til os om ikke at lade verdslige interesser overskygge vores søgen efter det evige og sande.



📜 Vers 22-26 — Sura Ghafir

22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Den er deres bude gik til dem klar proofs de disbelieved Følgelig GUD straffede dem. Han er Meget strenge ind håndhævende gengældelse
23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Vi sendte Moses vore tegn dybe myndighed
24إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
Til Pharaoh Haamaan Qaaroon. De sagde tryllekunstner; løgner
25فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
Og hvornår han udfoldede dem sandheden fra os de sagde Dræbe sønnerne af de tro ham skåne deres døtre. Dermed scheming tvivlerne er altid wicked
26وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ
Pharaoh sagde Lade mig dræbe Moses lader ham implore hans Lord Jeg bekymrer lest han korrumperer Deres religion sprede onde throughout landet
GhafirKoranregister
85Vers
MekkanskRevelation
24Vers

Oversættelse — Ghafir 24

Sura Ghafir Vers 24 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Til Pharaoh Haamaan Qaaroon. De sagde tryllekunstner; løgner

Sura Vers 24/85 — Sura Ghafir غافر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ghafir Lyt, Sura Ghafir Oversættelse, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Vers 22–26. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers