Ghaafir · 24/85
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ghaafir
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ۝٢٤
Ilaa Fir`awna wa Haamaana qa Qaaroona faqaaloo saahirun kazzaab
📖 Af-Soomaali
Xagga Fircoon, Haamaan iyo Qaaruun waxayna dheheen waa sixirroow beenaala ah.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Fircoon: Boqorkii Masar ee waqtigii Nebi Muuse (CS).
  • Haamaan: Wasiirka Fircoon.
  • Qaaruun: Ninkii hodanka ahaa ee la sheego inuu lahaa khasnadaha maalka.

Tafsiirka:

Allah (SWT) wuxuu sheegayaa inuu Nebi Muuse (CS) u diray cidda lagu magacaabo Fircoon, oo ahaa boqorkii Masar, iyo Haamaan oo ahaa wasiirkiisa, iyo Qaaruun oo ahaa ninkii hodanka ahaa ee lahaan jiray maal iyo khasnadaha badan. Markuu Nebi Muuse (CS) u yimid iyaga oo wata risaalo iyo mucjisooyin cad, waxay diideen oo istaajileen, waxayna ku dheheen: "Kani waa saaxir, beenaale ah." Waxay u arkeen mucjisadiisa inay tahay sixir, waxayna beeniyeen inuu yahay Rasuul. Waxay ku tilmaameen inuu yahay saaxir ku beena sheegaya inuu xambaarsan yahay risaalo xagga Eebe ka yimid, iyagoo iska waynayn oo diiday xaqa.


Faa'iidooyinka:

  • Waxay noo tusinaysaa in xaqa markuu yimaado, dadka madaxda ah ee isla-weynaha iyo kuwa hantida badan leh ay inta badan diidaan, sababtoo ah waxay ka cabsanayaan luminta maqaamkooda iyo hantidooda.
  • Waxay ina baraysaa inaan ku qancin doorkooda, balse aan ku tiirsanaanno Eebe oo aan ku dadaalno faafinta xaqa, xitaa haddii ay jiraan kuwa diida.
  • Waxay ku dhiirigelinaysaa mu'uminta inay adkaystaan marka ay la kulmaan diidmo iyo beenin, sida Nebi Muuse (CS) uu u adkaystay.


📜 Aayad 22-26 — Suurah Ghaafir

22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Waxaana saas ugu wacan inay ahayd xujooyin, oy ka gaaloobeen markaas Eebe qabtay maxaa yeelay waa xoogbadane ay darantahay ciqaabtiisu.
23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Dhab ahaan yaan (Nabi) Muuse ugu dirray isagoo wata aayaadkanaga iyo xujo cad.
24إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
Xagga Fircoon, Haamaan iyo Qaaruun waxayna dheheen waa sixirroow beenaala ah.
25فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
Markuu ugala yimid xaqa agtanada waxay dheheen dila Wiilasha kuwa rumeeyey, daayana Haweenka (Gabdhaha) dhagarta gaaladuna ma aha waxaan khasaare ahayn.
26وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ
Wuxuu yidhi Fircoon, i daaya aan silo Muusee hana uyeedho Eebihiisa, waxaan ka cabsan inuu idinka badalo Diinta ama uu ka muujiyo dhulka fasaad.
GhaafirLiiska Quraan
85Aayad
MakkiRevelation
24Aayad

Tarjumaad — Ghaafir 24

Suurah Ghaafir Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Xagga Fircoon, Haamaan iyo Qaaruun waxayna dheheen waa sixirroow beenaala…

Suurah Aayad 24/85 — Suurah Ghaafir غافر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ghaafir Maqal, Suurah Ghaafir Tarjumaad, Suurah Ghaafir mp3, Suurah Ghaafir pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers