Гафир · 24/85
Аударма Транслитерация — Гафир сүресі
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ۝٢٤
Ilaa Fir`awna wa Haamaana qa Qaaroona faqaaloo saahirun kazzaab
📖 Қазақ тілінде
Фиръаун, Һаман және Қарунға. Бірақ олар оны : «Сиқыршы әрі өтірікші», -деді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • Фиръаун: Мысырдың патшасы, залым билеуші.
  • Хаман: Фиръаунның уәзірі, оның ең жақын көмекшісі.
  • Қарун: Аса бай, қазынасы мол адам.
  • سَاحِرٌ (сиқыршы): Сиқыр жасайтын адам.
  • كَذَّابٌ (өтірікші): Өтірік айтушы, жалған сөйлеуші.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Мұсаны (ғ.с.) Фиръаунға, оның уәзірі Хаманға және байлығымен асқақтаған Қарунға жіберді. Олар Мұсаның пайғамбарлыққа шақырған үндеуін мойындамай, тәкаппарлық танытты. Олар оны сиқыршы және өтірікші деп айыптады. Яғни, олар Мұсаның көрсеткен ғажайыптарын сиқыр деп, ал өзінің Алланың елшісі екендігі туралы айтқан сөзін өтірік деп есептеді. Осылайша олар шындықты жасырып, өздерінің қарсылығын білдірді. Хаман мен Қарунның ерекше аталуы — олардың Фиръаунның ең ықпалды адамдары болғандығынан және күпірліктегі орнының зорлығынан.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағала пайғамбарларын әртүрлі қоғамдарға жіберіп, адамдарды тура жолға шақырды.
  • Байлық пен билік адамды тәкаппарлыққа, шындықты мойындамауға итермелеуі мүмкін.
  • Шындықты жоққа шығарып, пайғамбарларды жалған айыптау — бұрынғы қауымдардың да қателігі болған.
  • Ислам діні ақиқат пен әділеттілікке шақырады, ал тәкаппарлық пен өтірік ақыретте зиянға ұшыратады.
  • Құран Кәрімдегі бұл оқиғалар — адамзатқа берілген ғибрат пен ескерту.


📜 Аят 22-26 — Гафир сүресі

22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Мұның себебі Оларға елшілер анық дәлелдермен келсе де олардың күпірлік етуі қарсы келуі . Сонда Аллаһ оларды ұстады жазалады . Ақиқатында, Ол бәрінен Қуатты, жазалауда қатты
23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Біз Мұсаны Өз белгілерімізбен және анық дәлелмен жібердік
24إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
Фиръаун, Һаман және Қарунға. Бірақ олар оны : «Сиқыршы әрі өтірікші», -деді
25فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
Ол Мұса оларға Бізден ақиқатпен келген кезде, олар: «Онымен бірге иманға келгендердің балаларын өлтіріңдер және әйелдерін тірі қалдырыңдар»,- деді. Бірақ кәпірлердің айла-шарғысы тек адасушылықтан басқа ешнәрсе емес
26وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ
Фиръаун: «Мені қалдырыңдар, Мұсаны өлтірейін, қане ол Раббысын шақырсын. Мен оның діндеріңді өзгертуінен не жер бетінде Мысырда бұзғыншылық шығаруынан қорқамын», деді
ГафирҚұран тізімі
85Аят
MeccanRevelation
24Аят

Аударма — Гафир 24

Гафир сүресі Аят 24 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Фиръаун, Һаман және Қарунға. Бірақ олар оны : «Сиқыршы әрі…

Сүресі Аят 24/85 — Гафир сүресі غافر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Гафир сүресі Тыңда, Гафир сүресі Аударма, Гафир сүресі mp3, Гафир сүресі pdf. Аят 22–26. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers