Подобно (участи) народов Нуха, Ад и Сауд И тех, которые пришли за ними. И никогда Аллах служителям Своим Несправедливости не пожелает.
📜
Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
دَأْبِ: العادة والشأن والحال المستمرة.
قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ: الأمم السابقة التي كذّبت رسلها فأهلكها الله.
ظُلْمًا لِلْعِبَادِ: أن يعذبهم بغير ذنب اقترفوه، أو يهلكهم قبل قيام الحجة عليهم.
التفسير:
يقول الله تعالى محذرًا عباده المؤمنين من عاقبة التكذيب والاستكبار عن الحق: إن حالكم أيها المكذبون، كحال الأمم السابقة التي سبقتكم في الكفر والجحود، مثل قوم نوح الذين طغوا وكذبوا نبيهم فأغرقهم الله بالطوفان، وعاد الذين استكبروا في الأرض بغير الحق فأهلكهم الله بريح صرصر عاتية، وثمود الذين عقروا الناقة وتحدوا صالحًا فأخذتهم الصيحة، وكذلك الذين جاءوا من بعدهم من الأمم المكذبة، فقد أحل الله بهم عقابه ونكاله بسبب ذنوبهم وإصرارهم على الباطل.
فلا تظنوا أن الله يظلم أحدًا من خلقه، فهو العادل الحكيم الذي لا يعذب أحدًا إلا بعد قيام الحجة عليه وإرسال الرسل إليه. وما أصابهم من العذاب إلا جزاءً وفاقًا لما كسبت أيديهم، فإن الله تعالى منزّه عن الظلم، لا يعذب أحدًا بغير ذنب، ولا يؤاخذ نفسًا إلا بما عملت.
رسالة دعوية:
يا عباد الله، تأملوا في هذه الآية الكريمة التي تحمل لنا أعظم العبر والعظات! إن الله الرحمن الرحيم الذي وسعت رحمته كل شيء، لا يعذب أحدًا إلا بعد أن يبعث إليه الرسل ويقيم عليه الحجة، فكم من نعمة أنعم بها علينا، وكم من رسول أرسله إلينا، وكم من كتاب أنزله لهدايتنا! فما أحوجنا إلى شكر هذه النعم والاستجابة لنداء الحق قبل فوات الأوان.
إن الله يريد بنا اليسر ولا يريد بنا العسر، ويريد أن يطهرنا من الذنوب ويرفع درجاتنا، فتعالوا نستجيب لنداء ربنا بالتوبة والإنابة، ونحذر من سنة الله في الأمم السابقة التي أهلكت بالتكذيب والاستكبار. فباب التوبة مفتوح، والرحمة واسعة، والعفو عظيم، فلا ييأس أحد من روح الله، فإنه يغفر الذنوب جميعًا لمن تاب وآمن وعمل صالحًا.
О мой народ! Сегодня власть у вас, И в сей стране господствуете вы. Но кто нас защитит от Божьих кар, Если на нас падут они?" Тут Фараон сказал: "Я не даю вам видеть ничего, Кроме того, что вижу сам, И вас веду никак иначе, как по правому пути!"
Дня, когда вы, (узревши Ад), Спиною повернувшись, побежите И вам защитника от Господа не будет, - Ведь тот, кого Господь блуждать оставил, Вожатого не обретет.
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.