Гафир сүрөсү Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Нух коомунун, Аад, Самуд жана алардан кийинки (каапыр) элдердин иши…

Гафир · 31/85

Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү

مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ ۝٣١

🔤 Transliteration

Misla daabi qawmi Noohinw wa `aadinw wa Samooda wallazeena mim ba`dihim; wa mal laahu yureedu zulmal lil`ibaad

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Нух коомунун, Аад, Самуд жана алардан кийинки (каапыр) элдердин иши (сыяктуу иш башыңарга түшүп калышынан коркомун!) Аллаһ эч качан пенделерге зулумду каалабайт

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кыргызча маанилери:

دَأْبِ: адат, жүрүш-туруш, калып.
مِثْلَ: сыяктуу, окшош.
ظُلْمًا: залымдык, адилетсиздик.

Түшүндүрмө:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарларды жалганга чыгарган жана каапырлык кылган мурунку коомдордун акыбети тууралуу эскертет. Нух, Аад, Самуд коомдору жана алардан кийинкилер да ушундай жолду туткан — пайгамбарларды жалганга чыгарышкан, каапырлыкта жана күнөөдө туруктуу болушкан. Ошондуктан Аллах аларды кыйратуучу азап менен жок кылган. Бул алардын жасаган күнөөлөрүнүн жана каапырлыктарынын айынан болгон. Аллах пенделерине залымдык кылууну каалабайт, тескерисинче, Ал адилеттүү. Ал эч кимди күнөөсүз жазалабайт, адилетсиздик кылбайт. Ал пенделерин күнөөлөрүнө жараша гана жазалайт. Аллах залымдыктан жана кемчиликтен аруу, Улуу.

Пайдалар:

Аллах Таала адилеттүү, Ал эч качан пенделерине залымдык кылбайт.
Мурунку каапыр коомдордун акыбети — сабак. Ким пайгамбарларды жалганга чыгарса жана каапырлыкта туруктуу болсо, алар да ушундай акыбетке туш болушат.
Аллахтын азабы адилеттүү жана күнөөгө жараша болот.
Ислам дини адилеттикке жана акыйкаттыкка чакырат.
Курандагы мурунку коомдордун окуяларын окуп, акыл-насаат алуу — ыйманды бекемдейт жана туура жолдо болууга жардам берет.
Аллахтын адилеттигине ишенүү — ыймандын бекемдигинин белгиси.

📜 Аят 29-33 — Гафир сүрөсү

29يَا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَاهِرِينَ فِي الْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِن بَأْسِ اللَّهِ إِن جَاءَنَا ۚ قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَىٰ وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ

О,коомум! Бүгүн бийлик силердин колуңарда. Жер бетинде жеңүүчү болуп турасыңар. Эгер Аллаһтын азабы келип калчу болсо, андан бизди ким куткара алат?!» Фираун айтты: «Мен силерге өзүмдүн пикиримден башка пикирди сунуш кылбаймын. Мен силерди Туура Жолго гана баштаймын.»

30وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ

Ыйман келтирген киши айтты: «О, коомум! Мен силердин башыңарга уюшкан топтордун күнүндөй күн түшүп калуусунан коркомун

31مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ

32وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ

О,коомум! Мен кыйкырышуу Күнүндө! силерге (азап болушунан) коркомун

33يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ

Ошол күнү (азаптан) кетенчиктеп качасыңар. (Бирок) силерге Аллаһ тарабынан эч бир жардамчы болбойт. Аллаһ кимди адаштырып койсо, аны Туура Жолго баштоочу жок

← Аят 30 📖 Гафир Аят 32 →

ГафирКуран тизмеси

85Аят

MeccanRevelation

31Аят

Котормо — Гафир 31

Гафир сүрөсү Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Нух коомунун, Аад, Самуд жана алардан кийинки (каапыр) элдердин иши…

Сүрөсү Аят 31/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 29–33. Кыргызча: Русский.