Surah Ghafir — Aya 31

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• دَأْبِ (Da'bi): Hali, al’ada, ko yanayin da mutane suka saba a kai.
• قَوْمِ نُوحٍ (Mutanen Nuhu): Mutanen da suka ƙaryata Annabi Nuhu a zamaninsa.
• عَادٍ (Adawa): Mutanen Annabi Hudu waɗanda suka ƙaryata shi.
• ثَمُودَ (Samudawa): Mutanen Annabi Salihu waɗanda suka ƙaryata shi.
• الَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ (Waɗanda suka zo bayansu): Al’ummomin da suka zo a bayan waɗannan, kamar mutanen Lut, Madyan, da Fir’auna da sauransu.

Fassarar Ayar:

Wannan ayar tana nuna cewa azabar da Allah ya yi wa waɗanda suka ƙaryata Manzanninsa a baya, ba sabon abu ba ne. Irin wannan hali na ƙaryata gaskiya da taurin kai ya faru da mutanen Nuhu, Adawa, Samudawa, da sauran al’ummomin da suka zo bayansu. Dukansu sun ci gaba da ƙaryata manzanninsu, sai azabar Allah ta riske su, kamar yadda ya faru da waɗanda suka gabace su. Wannan yana nufin cewa mutanen Makka da suke ƙaryata Annabi Muhammad (SAW) suma za su iya fuskantar irin wannan azaba idan ba su tuba ba.

Sa’an nan Allah ya bayyana cewa ba ya nufin zaluntar bayinsa ba. Shi ba mai zalunci ba ne, don haka ba ya azabtar da mutane ba tare da wani laifi da suka aikata ba. Idan ya azabtar da wata al’umma, to saboda laifinsu ne da kuma ƙaryatarsu ga manzanninsu, bayan an tabbatar da hujja a kansu. Allah ma’aikacin adalci ne, kuma tsarkakansa ya fi dukan abin da suke zato na zalunci ko ajizanci.

Fannoni da Darussa da Ake Ciro daga Ayar:

1. Tarihi darasi ne mai muhimmanci: Waɗanda suka gabace mu sun hallaka ne saboda ƙaryata manzanni, don haka dole ne mu koyi darasi daga abin da ya faru da su mu guji irin wannan hali.
2. Adalcin Allah ya tabbata: Allah ba ya zaluntar kowa, duk azabar da ya yi wa mutane to saboda laifinsu ne da kuma abin da hannayensu suka aikata.
3. Tsoron azabar Allah yana sa mutum ya yi taka tsantsan wajen bin umarninsa da nisantar abin da ya hana.
4. Rahamar Allah ga bayinsa: Bã ya gaggauta azaba, sai bayan ya tabbatar da hujja a kansu, don haka yana ba su dama su tuba su koma gare shi.
5. Ƙarfafa imani da cewa Allah mai adalci ne a dukan ayyukansa, kuma wannan yana ƙara wa mumini ƙauna da amincewa ga Allah.