翻译 — Tafsir
词汇含义:
- دَأْبِ:习惯、常例、状况
- قَوْمِ نُوحٍ:努哈(诺亚)的宗族
- عَادٍ:阿德人(古代阿拉伯部落)
- ثَمُودَ:赛莫德人(古代阿拉伯部落)
- ظُلْمًا:不义、亏枉
经文解释:
这节经文讲述的是真主对不信道者的警告与劝诫。真主在此提醒人们,那些否认使者、拒绝真理的民众,他们的结局是怎样的——就像努哈的宗族、阿德人、赛莫德人以及他们之后那些不信道的人们一样。这些人曾经拥有强大的力量、繁荣的文明和众多的财富,但当他们顽固地拒绝真主的引导、否认使者带来的真理时,真主便以严厉的惩罚毁灭了他们。他们的宫殿倒塌了,他们的力量消失了,他们的文明化为乌有,只留下历史的教训供后人警醒。
这节经文的核心信息是:真主是至公至义的,祂绝不亏枉任何仆人。真主不会无缘无故地惩罚任何人,也不会在证据未确立之前就降下刑罚。真主在派遣使者、降示经典、阐明真理之后,才在人们选择不信和作恶时给予应得的报应。这种惩罚是他们行为的自然结果,是公正的回报,绝非不义之举。
真主在这里以慈父般的口吻告诫世人:你们不要以为真主的惩罚是随意的,也不要以为否认真理可以逃脱清算。真主的公正意味着——行善者必得善报,作恶者必受恶果。这是宇宙的法则,是创造主设定的必然规律。
亲爱的读者啊,这节经文向我们展示了一个深刻的真理:真主爱祂的仆人,所以祂派遣使者来引导我们;真主公正无私,所以祂不会在证据未明之前惩罚任何人;真主的惩罚降临,只因为人们自己选择了迷误。这是何等的慈爱与公正!让我们从历史中汲取教训,趁生命尚存、机会尚在之时,回归真主的正道,成为获得真主喜悦与慈悯的人。真主的慈爱之门永远向忏悔者敞开,祂的宽恕超越一切罪过,只要仆人真诚悔改,真主必会接纳。
📜 节 29-33 — 章 赦宥者章
翻译 — 赦宥者章 31
章 赦宥者章 节 31 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 如努哈的宗族、阿德人、赛莫德人、以及在他们之后的人所遭受的灾祸一样。真主是不欲亏枉众仆的。章 节 31/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 29–33. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








