Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk som trenger forklaring:
- دَأْبِ: betyr vane, sedvane eller tilstand. Her siktes det til deres holdning og skjebne.
- قَوْمِ نُوحٍ: Noas folk, som ble sendt til dem en profet, men de fornektet ham.
- عَادٍ: Aads folk, et arabisk folk som var kjent for sin styrke og høyde, men de fornektet profeten Hud.
- ثَمُودَ: Thamuds folk, som bodde i fjellområdene og hogde ut boliger i fjellet, men de fornektet profeten Salih.
- الظُّلْمِ: urettferdighet, å gi noen noe de ikke fortjener.
Tolkning av verset:
Dette verset fortsetter advarselen til dem som fornekter sannheten. Det betyr: Deres skjebne og straff vil bli lik skjebnen til dem som kom før dem, som fornektet sannheten og avviste sine profeter. Dette inkluderer Noas folk, Aads folk, Thamuds folk, og alle andre folk etter dem som fulgte samme vei med fornektelse og stahet. Gud sendte dem advarsler og profeter, men de fortsatte i sin fornektelse, og derfor ble de rammet av Guds straff.
Deretter presiserer Gud at Han ikke ønsker urettferdighet for sine tjenere. Han straffer dem ikke uten grunn, og Han ødelegger dem ikke uten at de har fortjent det. Tvert imot er Han rettferdig, og Han straffer dem kun på grunn av deres egne synder og deres fornektelse av sannheten etter at beviset er etablert mot dem. Han gir dem advarsler og utsetter straffen for å gi dem mulighet til å angre, men når de fortsetter i sin ondskap, kommer straffen som en rettferdig konsekvens av deres egne handlinger.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Guds straff er rettferdig og kommer ikke uten grunn – den rammer kun dem som fortjener det etter å ha fått klare advarsler.
- Historien gjentar seg: De som følger samme vei som tidligere syndere, vil møte samme skjebne.
- Guds barmhjertighet og rettferdighet går hånd i hånd – Han gir menneskene muligheten til å omvende seg før straffen kommer.
- Verset oppfordrer oss til å lære av historien og ikke gjenta de samme feilene som tidligere folk gjorde.
- Det gir håp til de troende om at Gud aldri er urettferdig, og at Han alltid belønner det gode og straffer det onde med full rettferdighet.
📜 Vers 29-33 — Sure Ghafir
Oversettelse — Ghafir 31
Sure Ghafir Vers 31 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : det samme som Noas folk, Ad, og Thamod, og dem…Sure Vers 31/85 — Sure Ghafir غافر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ghafir Lytt, Sure Ghafir Oversettelse, Sure Ghafir mp3, Sure Ghafir pdf. Vers 29–33. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








