Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- اسْتَكْبَرُوا — «возгордились»: те, кто проявил высокомерие и надменность, отвергнув истину и последовав за своими страстями.
- كُلٌّ فِيهَا — «все мы в ней»: то есть все — и предводители, и последователи — находятся в Огне, и никто не может взять на себя часть мучений другого.
- حَكَمَ — «рассудил», «вынес решение»: Аллах Своим справедливым судом определил каждому то, что он заслужил.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам о том, что произойдёт в День Суда между высокомерными предводителями неверия и их последователями. Когда последователи попросят своих вождей разделить с ними бремя наказания или хотя бы облегчить его, высокомерные ответят им с полным признанием собственного бессилия: «Поистине, все мы — и вы, и мы — в Огне. Никто из нас не понесёт ношу другого и не избавит его от мучений. Поистине, Аллах уже рассудил между Своими рабами по Своей совершенной справедливости и мудрости, и каждому воздал то, что он заслужил».
Этот аят содержит важное назидание для каждого человека: высокомерие и слепое следование за заблудшими лидерами не спасут в День Суда. Ни положение, ни сила, ни многочисленность сторонников не помогут там, где действует лишь справедливый Суд Аллаха. Вера и праведные дела — вот что станет истинным спасением. Аллах призывает нас задуматься уже сейчас, пока есть время, и выбрать путь, ведущий к Его довольству и к вечному блаженству в Раю, где верующие будут пребывать в покое и милости своего Господа.
📜 Аят 46-50 — Сура Гафир
Перевод — Гафир 48
Сура Гафир Аят 48 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Надменные ответят им: "Нам всем быть здесь, - Аллах уж…Сура Аят 48/85 — Сура Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Гафир Слушать, Сура Гафир Перевод, Сура Гафир mp3, Сура Гафир pdf. Аят 46–50. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









