စူရာ ဂါဖီရ် — အာယာသ် 48

1. ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• اسْتَكْبَرُوا (အစ်သက်ဗရူ) — မာန်မာနထောင်လွှားကြသူများ၊ မာနကြီးသူများ။
• كُلٌّ (ကုလ္လုန်) — အားလုံး၊ အားလုံးတို့။
• فِيهَا (ဖီဟာ) — ထိုမီးထဲတွင်။
• حَكَمَ (ဟကာမ) — စီရင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီ။
• بَيْنَ الْعِبَادِ (ဗိုင်နလ်အိဗာဒ်) — ကျေးကျွန်များအကြားတွင်။

1. အာယသ်တော်၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

မာန်မာနထောင်လွှားခဲ့ကြသော ခေါင်းဆောင်ကြီးများက ဤသို့ပြန်လည်ဖြေကြားကြသည် — ငါတို့သည် သင်တို့ထံမှ ငရဲမီး၏ပြစ်ဒဏ်မှ တစ်စုံတစ်ရာကိုမျှ ထမ်းရွက်ပေးနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ငါတို့အားလုံး — ခေါင်းဆောင်များရော နောက်လိုက်များပါ — ထိုငရဲမီးထဲတွင် အတူတကွ ရှိနေကြရပြီဖြစ်သည်။ မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မှ အခြားသူ၏ပြစ်ဒဏ်ကို ဝေစုခွဲ၍ မထမ်းရွက်နိုင်ပါ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျေးကျွန်များအကြားတွင် တရားမျှတစွာ စီရင်ဆုံးဖြတ်တော်မူခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ယုံကြည်သူများကို ဂျန္နသ်သုခဘုံသို့ ဝင်ရောက်စေတော်မူပြီး၊ ကာဖိရ်များကို ငရဲမီးထဲသို့ ဝင်ရောက်စေတော်မူခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတသော စီရင်ချက်တော်ပင်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို တရားမျှတစွာ စီရင်ဆုံးဖြတ်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• မာန်မာနထောင်လွှားခြင်းသည် လူကို ပျက်စီးရာသို့သာ ပို့ဆောင်နိုင်ကြောင်း သတိပေးသည်။
• ဤဒုန်ယာလောကတွင် မည်သူမျှ အခြားသူ၏အပြစ်ကို ထမ်းရွက်ပေးနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် တရားမျှတမှုကို အခြေခံသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။
• ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား နောင်တမလွန်ဘဝ၏ အမှန်တရားကို သတိရစေပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
• ယုံကြည်သူများအတွက် ဂျန္နသ်သုခဘုံနှင့် ကာဖိရ်များအတွက် ငရဲမီးဟူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ယုံကြည်စေသည်။