సూరా ఘాఫిర్ — వచనం 48

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• اسْتَكْبَرُوا (ఇస్తక్బరూ): గర్వించినవారు, అహంకారం చూపినవారు.
• كُلٌّ (కుల్లున్): అందరూ, సమస్తం.
• حَكَمَ (హకమ): తీర్పు ఇచ్చాడు, న్యాయంగా నిర్ణయించాడు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అహంకారం చూపిన నాయకులు, తమ అనుచరులతో ఇలా అంటారు: "మేమూ, మీరూ అందరమూ నరకాగ్నిలోనే ఉన్నాము. మీ నరకయాతనలో ఎవరూ ఎవరి భారాన్ని మోయలేరు. మేము మీకు సహాయం చేయలేము, మీరు మాకు సహాయం చేయలేరు. నిజంగా అల్లాహ్ తన దాసుల మధ్య న్యాయమైన తీర్పు ఇచ్చి, ప్రతి ఒక్కరికీ వారి కర్మలకు తగినట్లుగా శిక్షను నిర్ణయించాడు. విశ్వాసులను స్వర్గంలోకి ప్రవేశపెట్టాడు, సత్యాన్ని తిరస్కరించినవారిని నరకంలోకి పంపాడు."

1. ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు మరియు ప్రయోజనాలు:

• అహంకారం మనిషిని వినాశనానికి నడిపిస్తుంది. గర్విష్ఠులు ఇహలోకంలో ఎంత గొప్పవారిగా ఉన్నా, పరలోకంలో వారి గర్వం వారికి ఏ ప్రయోజనం చేకూర్చదు.
• నరకవాసులు ఒకరి భారాన్ని మరొకరు మోయలేరు. ప్రతి వ్యక్తి తన కర్మల ఫలితాన్ని స్వయంగా అనుభవించాల్సి ఉంటుంది.
• అల్లాహ్ న్యాయాధిపతి. ఆయన తీర్పు పూర్తిగా న్యాయమైనది, ఎవరికీ ఎలాంటి అన్యాయం జరగదు.
• ఈ లోకంలో అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించి, గర్వాన్ని విడిచిపెట్టి, వినయంతో జీవించేవారికి పరలోకంలో స్వర్గం లభిస్తుంది. ఇది ప్రతి మనిషికీ ఒక గొప్ప ప్రోత్సాహం.
• ఖుర్ఆన్ మనకు హెచ్చరిక చేస్తుంది: అహంకారుల మార్గాన్ని అనుసరించవద్దు; బదులుగా అల్లాహ్ ముందు వినమ్రులై, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించి, విజయం పొందండి.