سوڕەتی غافیر — ئایه‌ت 48

واتە سەرەکییەکان:

• اسْتَكْبَرُوا: ئەوانەی خۆیان گەورە زانی و فەرمانبەرایەتیی خوا و پەیامبەرەکەیانی ڕەتکردەوە.
• كُلٌّ فِيهَا: هەموومان لەناو ئاگرداین، بێجگە لە یەکتر نابین.
• حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ: خوا دادوەریی کردووە لەنێوان بەندەکانیدا بە دادپەروەریی تەواو.

تەفسیر:

ئەو سەرکردانەی کە خۆیان بە گەورە دەزانی و خۆیان بەرز دەخستەوە، لەو کاتەی کە دەبینن شتێک ناتوانن بکەن و هیچ فریای خۆیان ناکەون، بە بێهێلی و پەشیمانییەوە دەڵێن: "ئێمە هەموومان، ئێوە و ئێمەش، لەناو ئاگرداین و هیچ کاممان ناتوانێت بار و تاوانی ئەوی تر هەڵبگرێت یان سزای ئەوی تر کەم بکاتەوە. بەڕاستی خوا دادوەریی کردووە لەنێوان بەندەکانیدا و بڕیاری داوە کە هەر کەسێک بەپێی کردەوەکانی خۆی سزا بدرێت. ئەوەی باوەڕی هێناوە و کاری چاکی کردووە، دەچێتە بەهەشتەوە، و ئەوەی بێباوەڕ بووە و خۆی گەورە زانیوە، دەچێتە دۆزەخەوە."

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پەیامێکی گەورەی بۆ هەیە: خوا دادوەرێکی دادپەروەرە و بەندەکانی بە دادپەروەریی تەواو حوکم دەکات. لەو ڕۆژەدا هیچ کەسێک ناتوانێت فریای کەسێکی تر بکەوێت، تەنها کردەوەی خۆمانە کە یارمەتیمان دەدات یان زیانمان پێ دەگەیەنێت. بۆیە با لە ژیانی دنیادا هۆشیار بین و باوەڕی ڕاستەقینە بە خوا بهێنین و کاری چاک بکەین، تاکو لەو ڕۆژەی کە هیچ سوودێک بە کەس ناگەیەنرێت، ئەو کردەوانە ببنە هۆی ڕزگاریمان. خوا ڕێگای ڕزگاریی بۆ ئێمە ڕوون کردووەتەوە و بەهەشتی بەڵێن داوە بەو بەندانەی کە گوێڕایەڵی دەکەن و لە سزای خۆی دەترسن.