Surat Gafir — Ayat 48

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• اسْتَكْبَرُوا (istkbarū): wong-wong kang gumedhe, yaiku para pemimpin lan pembesar kang sombong ora gelem manut marang kebeneran.
• كُلٌّ فِيهَا (kullun fīhā): kabeh padha ana ing njero neraka, ora ana kang bisa metu.
• حَكَمَ (ḥakama): wis mutusake kanthi adil, wis netepake putusan.
• الْعِبَادِ (al-'ibād): para hamba, yaiku kabeh manungsa.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, para pemimpin lan pembesar kang sombong mau padha ngomong marang para pengikute ing njero neraka. Nalika para pengikute mau njaluk supaya para pemimpine padha nanggung sebagian saka siksa neraka, para pemimpin mau mangsuli kanthi nuduhake yen dheweke uga ora bisa nindakake apa-apa. Dheweke ngomong: "Satemene awake dhewe iki — para pemimpin lan para pengikut — kabeh padha ana ing njero neraka. Ora ana siji-sijia saka awake dhewe kang bisa nanggung siksaane liyane, lan ora ana kang bisa metu saka kono. Satemene Allah wis mutusake perkara antarane para hamba kanthi adil lan bener. Panjenengane wis menehi saben wong apa kang dadi hak lan pantes kanggo dheweke. Wong-wong mukmin kang padha iman lan nindakake kabecikan padha dilebokake ing swarga, dene wong-wong kafir kang padha mbangkang padha dilebokake ing neraka." Dadi ayat iki nuduhake yen ing akhirat ora ana kang bisa nulungi utawa nanggung siksaane wong liya, amarga kabeh wis diputusake dening Allah kang Maha Adil.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita yen kesombongan lan gumedhe iku dadi sebab utama wong ora gelem nampa kebeneran lan bisa nggawa marang neraka. Mula, kita kudu tansah andhap asor lan gelem ngrungokake kebeneran.
• Kita dielingake yen ing akhirat ora ana kang bisa nanggung dosane wong liya, mula saben wong kudu nyiapake awake dhewe kanthi iman lan amal saleh wiwit saiki ing donya.
• Ayat iki uga nuduhake kaadilan Allah kang sampurna. Panjenengane ora bakal nyiksa wong tanpa sebab, lan ora bakal menehi pahala marang wong kang ora pantes. Iki nggawe kita tambah percaya marang Allah lan tambah semangat nindakake kabecikan.
• Kanthi ngerteni yen swarga iku panggonan kang kebak kabungahan lan neraka iku panggonan kang kebak siksa, kita dadi kepengin banget mlebu swarga lan wedi marang neraka. Mula kita kudu tansah ngupaya nindakake apa kang diridhoi Allah lan ngedohi apa kang dilarang.
• Ayat iki uga ngajarake supaya kita ora mung manut marang pemimpin utawa tokoh kanthi buta, nanging kudu manut marang kebeneran lan tuntunan saka Allah lan Rasul-Nya.