Сура Гафир — Аят 49

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• خَزَنَةِ جَهَنَّمَ (хазанату джаханнам) — стражи Ада, ангелы, которым Аллах поручил надзирать за мучениями обитателей Огня.
• ادْعُوا (уд'у) — обратитесь с мольбой, попросите.
• يُخَفِّفْ (юхаффиф) — облегчит, уменьшит.
• يَوْمًا (яуман) — здесь означает «хотя бы на один день», то есть на самый короткий срок.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о состоянии тех, кто оказался в Огне. Когда мучения становятся невыносимыми и всякая надежда на спасение угасает, они обращаются к ангелам-стражам Ада с просьбой: «Попросите вашего Господа, чтобы Он облегчил нам хотя бы на один день эти страдания». Это не мольба о полном избавлении и не просьба вернуться в земную жизнь, чтобы покаяться, — нет, они просят лишь о короткой передышке, о мгновении покоя среди вечного наказания.

В этом аяте — глубочайший урок для каждого из нас. Обитатели Огня сами признают своё бессилие и униженность: они, которые в земной жизни были гордыми и надменными, теперь умоляют о ничтожной малости. Они понимают, что только Аллах властен над наказанием и милостью, но обращаются не напрямую к Нему, а через посредников — ангелов, потому что там, в Огне, их мольба уже не будет принята так, как принималась бы в земной жизни.

Задумайся, дорогой читатель: как милостив Аллах к нам здесь и сейчас! Он даёт нам время, даёт возможность обратиться к Нему напрямую, без посредников, в любой момент дня и ночи. Он слышит наш шёпот и отвечает на наши мольбы. Не откладывай же покаяние на завтра, ведь завтра может не наступить. Обратись к своему Господу сегодня, пока ты ещё в мире возможностей, а не в мире сожалений. Поистине, Аллах — Прощающий, Милосердный, и Он любит тех, кто возвращается к Нему с искренним сердцем.