Гафир сүрөсү — Аят 48

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• اسْتَكْبَرُوا (истакбаруу): текеберленгендер, өздөрүн чоң көргөндөр — б.а. тозоктогу башчылар жана жетекчилер.
• كُلٌّ فِيهَا (куллун фийха): баарыбыз анын ичиндебиз — баарыбыз тозоктобуз.
• حَكَمَ (хакама): өкүм кылды, адилеттүү чечим чыгарды.
• بَيْنَ الْعِبَادِ (байналь-ибаад): пенделердин ортосунда.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Текеберленген башчылар азапты көргөндөн кийин өздөрүнүн алсыздыгын моюнга алып, аларга ээрчигендерге: «Биз силердин азабыңардын бир бөлүгүн көтөрө албайбыз. Баарыбыз — башчыбызбы же ээрчигенбизби — тозоктобуз. Бирөөбүз экинчибиздин азабын жеңилдете албайбыз. Аллах пенделеринин ортосунда адилет өкүм чыгарды. Ар кимге татыктуу болгон нерсесин берди: ыймандууларды бейишке, каапырларды тозокко киргизди. Эми эч ким өзүнүн тагдырын өзгөртө албайт, анткени Аллахтын өкүмү акыйкат жана өзгөрбөйт», — дешти.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын өкүмү адилеттүү жана так: ар ким өз ишине жараша сыйлык же жаза алат.
• Текеберлик жана башкаларды азгыруу акыретте эч кандай пайда бербейт; башчы да, ээрчиген да жоопкерчиликти өзү тартат.
• Ыймандуу адам Аллахтын адилеттигине ишенип, жакшылык кылууга умтулат, анткени акыретте ар бир жакшылыктын сыйлыгы бар.
• Бул дүйнөдөгү абал, байлык же бийлик акыреттеги натыйжаны өзгөртпөйт; эң баалуу нерсе — ыйман жана такыба.
• Куран бизди ой жүгүртүүгө, текеберликтен алыс болууга жана Аллахтын өкүмүнө моюн сунууга чакырат.