وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ الْعَذَابِ ٤٩
🔤 Transliteration
Wa qaalal lazena fin Naari likhazanati Jahannamad-`oo Rabbakum yukhaffif `annaa yawmam minal `azaab
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Эр ду цIергахь болчара жоьжахатин гIаролашка: "Дехаша шайн Кхиош-Кхобучуьнга‚ дайде āла тхуна тIера Iазап цхьана денна мукъане а".
🌐 Additional reference in Русский
وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِي ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ يُخَفِّفۡ عَنَّا يَوۡمًا مِّنَ ٱلۡعَذَابِ ٤٩
Эр ду цIергахь болчара жоьжахатин гIаролашка: "Дехаша шайн Кхиош-Кхобучуьнга‚ дайде āла тхуна тIера Iазап цхьана денна мукъане а".
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 47-51 — ГӀафир
47 وَإِذْ يَتَحَاجُّونَ فِي النَّارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِّنَ النَّارِ
Дагадаийта! Вовшашца къийсаме бевр бу уьш /жоьжахатин/ цIергахь‚ гIийлачара эр ду курабевлла хиллачаьрга: "Баккъалла а, тхо дара шуна тIаьхьахIиттина /дуьненахь аш бохург деш‚ хIинца/ аш дIадоккхий тхох цIеран /Iазапах/ цхьа а дāкъа?"
48 قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ
Шаьш курабевлла хиллачара эр ду: "/Х1ан-х1а! Ца тарло./Баккъалла а, вай дерриге а цу чохь/цIергахь/ ду-кх. Баккъалла а, Дала /нийса/ хьукма дина лешна юккъехь".
49 وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ الْعَذَابِ
Эр ду цIергахь болчара жоьжахатин гIаролашка: "Дехаша шайн Кхиош-Кхобучуьнга‚ дайде āла тхуна тIера Iазап цхьана денна мукъане а".
50 قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۚ قَالُوا فَادْعُوا ۗ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
Цара (жоьжахатин гIаролаша) эр ду: "Шуьга бохкуьйтуш ца хилира шун элчанаш билгалонашца?" Цара элира: "ХIаъ". Элира /гIаролаша/: "Деха шаьш!" Керстанийн дехар ма дац тиларна чохь бен.
51 إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ
Баккъалла а, Оха гIо дийр ма ду Тхайн элчанашна а‚ ийман диллинчарна а дуьненан дахарехь а‚ тешаш хIуттучу /къемат/ дийнахь а.
Гочдар — ГӀафир 49 Сура ГӀафир Аят 49 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Эр ду цIергахь болчара жоьжахатин гIаролашка: "Дехаша шайн Кхиош-Кхобучуьнга‚ дайде…
Сура Аят 49/85 — ГӀафир غافر (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: ГӀафир ЛадоргӀа, ГӀафир Гочдар, ГӀафир mp3, ГӀафир pdf. Аят 47–51. Нохчийн маьӀна: Русский.
