翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- خَزَنَةِ جَهَنَّمَ: الملائكة الموكلون بالنار، وهم السَّدَنة والقائمون على تعذيب أهلها.
- يُخَفِّفْ: يُقلِّل ويُهوِّن.
- يَوْمًا: مقدار يوم واحد فقط، لا يومًا كاملًا من أيام الدنيا، بل جزءًا يسيرًا من العذاب.
التفسير:
عندما يشتد العذاب بأهل النار، وييأسون من الخروج منها أو العودة إلى الدنيا ليتوبوا ويعملوا صالحًا، يلجأون إلى الملائكة الموكلين بجهنم، وهم السَّدَنة الذين لا يرحمونهم ولا يشفقون عليهم، فيقولون لهم: "ادعوا ربكم أن يخفف عنا يومًا واحدًا من هذا العذاب الدائم، لعلنا نجد فيه راحةً يسيرة". فهم يطلبون تخفيفًا مؤقتًا، لا خلاصًا كاملًا، لأنهم يعلمون أن العذاب أبدي لا ينقطع، لكنهم في ألمهم الشديد يطلبون أدنى مهلة، كيوم واحد من أيام الدنيا، ليهدأ عنهم ولو لحظة.
هذا الموقف يصور لنا شدة الندم والحسرة التي يعيشها أهل النار، وكيف أنهم كانوا في الدنيا يستهينون بالعذاب ويكذبون بالوعيد، حتى إذا وقعوا فيه صاروا يتوسلون بأخف شيء منه، لكن هيهات! فالله تعالى يقول: ﴿فَلَن يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ﴾، لأن الدعاء في ذلك اليوم لا ينفع، وقد فات الأوان.
الدعوة والعبرة:
أيها المسلم، تأمل هذا المشهد المهيب! إن أهل النار لم يطلبوا الخروج الكامل، بل طلبوا تخفيف يوم واحد، فلم يُجب لهم، فكيف بمن يطلب النجاة الكاملة؟! إن هذا الموقف يذكّرنا بنعمة الله علينا في الدنيا، حيث فتح لنا باب التوبة والاستغفار في كل لحظة، فما أسهل أن نرفع أكفنا إلى الله الآن وندعوه أن يثبتنا على دينه، وأن يجيرنا من عذاب جهنم! فاغتنم حياتك قبل مماتك، وصحتك قبل سقمك، وفراغك قبل شغلك، فإن الدنيا دار عمل لا دار حساب، والآخرة دار حساب لا دار عمل. نسأل الله أن يجيرنا من النار، وأن يدخلنا الجنة بغير حساب ولا عذاب، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 节 47-51 — 章 赦宥者章
翻译 — 赦宥者章 49
章 赦宥者章 节 49 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在火狱里的人对管理火狱的天神说:请你们祈祷你们的主,求他给我们减轻一日的刑罚。章 节 49/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 47–51. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








