Sura Ghafir — Versetto 51

Significato delle parole:

• "Al-Ash-hād" (الأَشْهَاد): plurale di "shāhid" (testimone). Si riferisce agli angeli custodi, ai profeti e ai credenti che saranno testimoni nel Giorno del Giudizio.

Interpretazione della nobile ayat:

Allah, l'Altissimo, promette con certezza assoluta che soccorrerà i Suoi messaggeri e coloro che hanno creduto in Lui e nei Suoi inviati. Questo soccorso si manifesta in due fasi distinte:

Nella vita terrena: Allah sostiene i Suoi messaggeri e i credenti rendendo evidente la verità delle loro argomentazioni, rafforzandoli contro i loro nemici e facendo trionfare la loro causa, anche se talvolta il trionfo visibile può giungere dopo prove e difficoltà. La vittoria può realizzarsi attraverso la diffusione del messaggio, la protezione divina, o la sconfitta degli oppositori.

Nel Giorno del Giudizio: In quel giorno solenne in cui si alzeranno i testimoni — gli angeli custodi che hanno registrato le azioni, i profeti che hanno trasmesso i messaggi, e i credenti che hanno vissuto la fede — essi testimonieranno che i messaggeri hanno adempiuto alla loro missione di trasmissione, mentre le nazioni li hanno smentiti. In quel giorno, Allah farà entrare i Suoi alleati nel Paradiso e punirà i loro avversari nell'Inferno, realizzando la giustizia assoluta.

Questa promessa divina è una fonte di conforto e speranza per ogni credente. Essa ci insegna che la verità, per quanto possa sembrare oppressa in un dato momento, è destinata a trionfare. Il credente non è mai solo: Allah è con lui, lo sostiene in questa vita e lo ricompenserà nell'Aldilà. Questa certezza infonde nel cuore del musulmano una forza interiore che nessuna avversità può scalfire.

Che meravigliosa promessa! Il Signore dell'Universo, Colui che nulla sfugge al Suo controllo, ha garantito personalmente il sostegno ai Suoi messaggeri e ai loro seguaci. Come può il credente temere quando ha dalla sua parte il Creatore dei cieli e della terra? Questa ayat ci invita a rafforzare la nostra fede, a perseverare nel bene e a confidare nella promessa divina, certi che il finale appartiene ai timorati di Allah.