Suuratu Ghafir — Aaya 51

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni haaju e faamnireede e nder ndee aaya:

• لَنَنصُرُ: haray Men wallitoo ɓe, Men foolnira ɓe ayɓe maɓɓe.
• رُسُلَنَا: Nulaaɓe Amen ɓen ɓe Men neli e yimɓe ɓen.
• الْأَشْهَادُ: ɓen seeditooɓe, kamɓe ko Malaa'ikaaɓe ɓen e Annabaaɓe ɓen e gomɗimɓe ɓen, ɓe ndaroowi ñalnde darngal ngam seeditaade.

1. Firo ndee aaya:

Pellet, Alla no fodani Nulaaɓe Makko ɓen e ɓen gomɗimɓe ɓe ndewi ɓe, wonde O wallitoo ɓe e nder nguurndam aduna ndam, O foolnira ɓe e ayɓe maɓɓe, O tabitini hujja maɓɓe nden, O wallita ɓe kadi Ñalnde Darngal ndi seeditooɓe ɓen ndaroowi—wonande Malaa'ikaaɓe ɓen, Annabaaɓe ɓen e gomɗimɓe ɓen—ɓe seeditoo wonde Nulaaɓe ɓen yottinii kon ko Alla neli kon, wonde yimɓe ɓen fenni ɓe. Ñalnde nden Alla naada gomɗimɓe ɓen Aljanna, O leptira fennuɓe ɓen Yiite. Ko ɗum woni ballal timngal ngal alaa sifaa e makkal.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajitoo:

• Alla no seedii wonde O wallitoo gomɗimɓe ɓen, hay si ayɓe ɓen ɓuri ɓe doole e nder aduna, ballal Makko ngal no arde.
• Gomɗinal ngal alaa ko bonnata, tawde joomum no daɗndira mo haa Ñalnde Darngal.
• Ñalnde Darngal nden ko ñalnde goonga nden feeñata, kala huunde nden seeditoo, alaa ko suuɗii.
• Sabu ndee fodannde, gomɗimɓe ɓen poti ko ɓe muñño, ɓe tiiɗno e diina maɓɓe, tawde battane ɗen ko moƴƴe haa abada.
• Ndee aaya no hulɓini fennuɓe ɓen, no weltina kadi ɓen jogiiɓe Iimaan, tawde Alla ko Ñaawoowo goonga, O foolataa.