ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَنَنصُرَ: ہم ضرور مدد کریں گے۔
- رُسُلَنَا: ہمارے پیغمبر۔
- الْأَشْهَادُ: گواہ، یعنی فرشتے، انبیاء اور مومنین۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں اپنے بندوں کو یقین دلاتے ہیں کہ وہ اپنے پیغمبروں اور ان پر ایمان لانے والوں کی مدد ضرور فرماتے ہیں، چاہے وہ مدد دنیا میں ہو یا آخرت میں۔ دنیا میں اللہ اپنے رسولوں اور مومنین کی حجت کو غالب کرتا ہے، ان کے دشمنوں پر انہیں کامیابی عطا فرماتا ہے، اور ان کے دل مضبوط کرتا ہے تاکہ وہ حق پر قائم رہیں۔ یہ نصرت کبھی فوری فتح کی صورت میں آتی ہے اور کبھی حجت اور دلیل کی صورت میں، مگر اللہ کا وعدہ ہے کہ وہ اپنے نیک بندوں کو تنہا نہیں چھوڑتا۔
قیامت کے دن بھی اللہ اپنے رسولوں اور مومنین کی مدد فرمائے گا، جب تمام گواہ کھڑے ہوں گے — فرشتے، انبیاء اور مومنین — اور وہ گواہی دیں گے کہ رسولوں نے اللہ کا پیغام پہنچا دیا تھا اور امتوں نے انہیں جھٹلایا۔ اس دن اللہ اپنے بندوں کو جنت میں داخل کرے گا اور ان کے دشمنوں کو جہنم میں، یہی سب سے بڑی نصرت ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بے پناہ امید ملتی ہے! اگر آج آپ کسی مشکل میں ہیں، کوئی آپ پر ظلم کر رہا ہے، یا آپ کو حق پر چلنے میں رکاوٹیں پیش آ رہی ہیں، تو یاد رکھیں — اللہ اپنے بندوں کی مدد کا وعدہ کر چکا ہے۔ شرط صرف یہ ہے کہ آپ ایمان پر قائم رہیں اور اللہ کے دین کی خدمت کریں۔ اللہ کبھی اپنے وفادار بندوں کو ذلیل نہیں کرتا۔ دنیا میں صبر کریں، آخرت میں کامیابی یقینی ہے۔ یہ وعدہ ہر اس شخص کے لیے ہے جو اللہ پر ایمان لائے اور نیک عمل کرے — آج بھی یہ نصرت انہیں ملتی ہے جو حق پر جمے رہتے ہیں۔ اللہ سے جڑے رہیں، اس پر بھروسہ کریں، اور یقین رکھیں کہ آپ کی مدد ضرور آئے گی۔
📜 آیت 49-53 — غافر
ترجمہ — غافر 51
سورہ غافر آیت 51 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہم اپنے پیغمبروں کی اور جو لوگ ایمان لائے ہیں…سورہ آیت 51/85 — غافر غافر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: غافر سنیں, غافر ترجمہ, غافر mp3, غافر pdf. آیت 49–53. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








