Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— الأشهاد (аль-Ашха́д) — множественное число слова «ша́хид» (свидетель). Здесь имеются в виду свидетели в День Воскресения: ангелы-хранители, пророки и верующие, которые засвидетельствуют, что посланники донесли Божьи послания до своих народов, а народы отвергли их.
— يوم يقوم الأشهاد (йа́ума йаку́му аль-Ашха́д) — «в тот день, когда предстанут свидетели» — то есть в День Суда, когда всё сокровенное станет явным и свидетели выступят перед Всевышним Аллахом.
Толкование аята:
Всевышний Аллах даёт Своё нерушимое обещание: Он непременно окажет поддержку Своим посланникам и тем, кто уверовал в Него и последовал за ними. Эта поддержка проявляется уже в земной жизни — через явные доводы, доказательства истины и победу над противниками. Аллах возвышает слово правды, даже если врагов больше и силы их кажутся могущественнее.
Но это ещё не всё. Обещание Аллаха простирается и за пределы земного бытия — в День Воскресения, когда всё тайное станет явным и предстанут свидетели: ангелы, пророки и верующие. Они засвидетельствуют, что посланники честно и полностью донесли послания своего Господа, а неверующие народы отвергли истину и сочли её ложью. В этот великий День Аллах введёт верующих в Рай и воздаст их противникам по заслугам.
Этот аят — источник огромной надежды и утешения для каждого верующего. Если ты встал на путь истины и терпишь трудности ради Аллаха, знай: победа обещана тебе. Она может прийти в этой жизни, а может — в День, когда предстанут свидетели. Но она непременно придёт, потому что обещание Аллаха неизменно. Аллах никогда не оставляет тех, кто искренне верует в Него и следует за Его посланниками. Держись же за веру, будь стойким и радуйся благой вести — поистине, помощь Аллаха близка!
📜 Аят 49-53 — Сура Гафир
Перевод — Гафир 51
Сура Гафир Аят 51 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И, несомненно, Мы окажем помощь Мессиям Нашим и благочестивым И…Сура Аят 51/85 — Сура Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Гафир Слушать, Сура Гафир Перевод, Сура Гафир mp3, Сура Гафир pdf. Аят 49–53. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









