Surah Gafir — Câu Kinh 51

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• الأَشْهَاد: số nhiều của "شاهد" (nhân chứng), ám chỉ các thiên thần ghi chép và các nhân chứng như các vị tiên tri và những người có đức tin, những người sẽ đứng lên làm chứng vào Ngày Phán Xét.
• يَقُومُ: đứng lên, có nghĩa là xuất hiện và thực hiện vai trò của mình.
• نَنصُرُ: chúng Ta ban chiến thắng, giúp đỡ và bảo vệ.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Quả thật, Allah Toàn Năng khẳng định một lời hứa chắc chắn rằng Ngài sẽ ban chiến thắng cho các vị Sứ Giả của Ngài và những người có đức tin đi theo các vị ấy. Sự chiến thắng này diễn ra trong cuộc sống trần gian bằng cách làm sáng tỏ lập luận và bằng chứng của họ, đồng thời ban cho họ sự hỗ trợ và ưu thế trước những kẻ thù chống đối và gây hại cho họ. Vào Ngày Phán Xét, khi tất cả các nhân chứng đứng lên — bao gồm các thiên thần ghi chép, các vị tiên tri và những người có đức tin — họ sẽ làm chứng rằng các vị Sứ Giả đã thực sự truyền đạt thông điệp của Thượng Đế một cách trọn vẹn, và rằng những cộng đồng đã phủ nhận và chối bỏ các vị ấy là những kẻ nói dối. Vào ngày đó, Allah sẽ ban thưởng cho những người có đức tin bằng cách đưa họ vào Thiên Đàng, và trừng phạt những kẻ thù bằng cách đưa họ vào Hỏa Ngục. Đây là sự công bằng tuyệt đối của Allah, Đấng không bao giờ để những người trung thành với Ngài bị thất bại, dù trong cuộc sống này hay ở Đời Sau.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah luôn giữ lời hứa của Ngài: Ngài chắc chắn sẽ ban chiến thắng cho những ai trung thành với Ngài và các Sứ Giả của Ngài, dù sự chiến thắng đó có thể đến muộn theo cách nhìn của con người, nhưng nó là điều chắc chắn.
• Niềm tin vào công lý của Allah vào Ngày Phán Xét: Mọi hành động sẽ được ghi chép và làm chứng, không có gì bị bỏ sót. Điều này khuyến khích người có đức tin kiên nhẫn và bền bỉ trên con đường chính đạo.
• Sự công bằng tuyệt đối: Những kẻ chống đối và phủ nhận sẽ phải chịu trách nhiệm về hành động của mình, trong khi những người có đức tin sẽ được ban thưởng xứng đáng.
• Động lực để noi theo các Sứ Giả: Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng con đường của các vị Sứ Giả là con đường được Allah bảo vệ và ban chiến thắng, vì vậy hãy đi theo con đường đó với sự kiên định và tin tưởng.
• Sự an ủi cho những người bị áp bức: Những ai bị đối xử bất công vì đức tin của họ nên biết rằng Allah nhìn thấy tất cả và sẽ ban cho họ công lý vào Ngày Phán Xét.
• Tình yêu dành cho Kinh Qur'an: Câu Kinh này thể hiện sự quan tâm sâu sắc của Allah đối với những người có đức tin, khẳng định rằng Ngài không bao giờ bỏ rơi họ, điều này làm tăng thêm tình yêu và sự gắn bó với Kinh Qur'an và đạo Islam.